Translation of "A friend of yours" in German
Tom
was
a
good
friend
of
yours,
wasn't
he?
Tom
war
ein
guter
Freund
von
dir,
oder?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
a
good
friend
of
yours,
isn't
he?
Tom
ist
ein
guter
Freund
von
dir,
oder?
Tatoeba v2021-03-10
Is
he
a
friend
of
yours?
Ist
er
ein
Freund
von
dir?
Tatoeba v2021-03-10
I
met
a
friend
of
yours
just
now.
Ich
habe
einen
Freund
von
dir
getroffen.
OpenSubtitles v2018
Last
night
we
arrested
one
Nasir
Salim,
a
friend
of
yours.
Letzte
Nacht
wurde
Nasir
Salim
verhaftet,
ein
Freund
von
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
Said
he
was
a
friend
of
yours.
Sagte,
er
wäre
ein
Freund
von
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
I
know
he
was
a
friend
of
yours.
Ich
weiß,
dass
er
Ihr
Freund
war.
OpenSubtitles v2018
He's
a
friend
of
yours,
the
American?
Das
ist
ein
Freund
von
Ihnen,
der
Amerikaner?
OpenSubtitles v2018
Ben
was
a
friend
of
yours,
and?
Ben
war
ein
Freund
von
Ihnen
und?
OpenSubtitles v2018
Now,
just
because
he's
a
friend
of
yours,
it...
Nur
weil
er
Ihr
Freund
ist...
OpenSubtitles v2018
And
I
understand
he
was
a
very
close
friend
of
yours,
sir.
Soviel
ich
weiß,
war
er
ein
enger
Freund
von
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
He
doesn't
seem
to
be
much
of
a
man,
this
friend
of
yours.
Ein
Held
ist
er
kaum,
ihr
Freund.
OpenSubtitles v2018
A
very
old
friend
of
yours
is
coming
to
Warsaw.
Ein
alter
Freund
von
Ihnen
kommt,
der
Führer!
OpenSubtitles v2018
John
Breen
is
a
friend
of
yours.
John
Breen,
hier
ist
ein
Freund
von
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
But
a
friend
of
yours,
Eddie
Hart,
said
it
would
be
okay.
Aber
einer
ihrer
Freunde,
Eddie
Hart,
sagte,
das
sei
ok.
OpenSubtitles v2018
He's
a
friend
of
yours,
isn't
he?
Er
ist
ein
Freund
von
dir,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
He
is
a
friend
of
yours?
Ist
er
ein
Freund
von
Ihnen?
OpenSubtitles v2018
Carlos
told
me
he
was
a
friend
of
yours.
Carlos
sagte,
dass
er
Ihr
Freund
war.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
letter
from
a
friend
of
yours,
Blue
Fox.
Ich
habe
einen
Brief
von
Ihrem
Freund
Blue
Fox.
OpenSubtitles v2018
I
think
he
is
a
friend
of
yours.
Ich
glaube,
er
ist
ein
Freund
von
dir.
OpenSubtitles v2018
Was
Dr.
Edwardes
a
great
friend
of
yours?
War
Dr.
Edwardes
eigentlich
ein
guter
Freund?
OpenSubtitles v2018
Hey,
I
thought
Mr.
Thompson
was
a
friend
of
yours.
Hey,
ich
hab
gedacht,
Mr.
Thompson
ist
ein
Freund
von
Ihnen?
OpenSubtitles v2018
A
friend
of
yours
has
arrived.
Ein
Bekannter
von
Ihnen
ist
da.
OpenSubtitles v2018