Translation of "Building technology" in German
Building
technology
is
of
colossal
importance
for
EU
energy
use.
Die
Bautechnologie
hat
einen
enormen
Einfluß
auf
den
Energieverbrauch
in
der
EU.
TildeMODEL v2018
Buildings
and
the
various
disciplines
of
building
technology
are
constantly
producing
data.
Digitalisierung
verändert
den
Betrieb
von
Gebäuden
Gebäude
und
ihre
Gewerke
liefern
permanent
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
entire
building
technology
is
designed
for
sustainability.
Die
gesamte
Gebäudetechnik
ist
auf
Nachhaltigkeit
ausgelegt.
CCAligned v1
Our
expertise
in
industrial
automation
and
building
technology
covers
the
following
areas:
Unsere
Kompetenzen
in
der
Industriellen
Automation
und
Gebäudetechnik
umfassen
folgenden
Bereiche:
ParaCrawl v7.1
We
also
take
care
of
finding
the
right
building
technology
and
Green
IT.
Außerdem
kümmern
wir
uns
um
die
richtige
Gebäudetechnik
und
Green
IT.
ParaCrawl v7.1
Our
production
lines
have
obtained
the
Technical
Approval
of
the
Institute
of
Building
Technology
(ITB).
Unsere
Produktlinien
haben
die
technische
Zulassung
des
Instituts
für
Bautechnik
erhalten.
ParaCrawl v7.1
This
is
due
to
the
development
of
new
building
materials
and
building
technology.
Dies
ist
auf
eine
rasante
Entwicklung
von
Baustoffen
und
Bautechnik
zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
In
building
and
transport
technology,
Alpiq
took
advantage
of
market
opportunities.
In
der
Gebäude-
und
Verkehrstechnik
nutzte
Alpiq
Marktopportunitäten.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
biggest
challenges
when
it
comes
to
building
technology
are
the
lack
of
standards.
Eine
der
großen
Herausforderungen
bei
der
Gebäudetechnik
sind
fehlende
Standards.
ParaCrawl v7.1
The
intelligent
product
solutions
for
building
technology
are
used
in
many
areas
of
application:
Die
intelligenten
Produktlösungen
für
die
Gebäudetechnik
kommen
in
den
folgenden
Anwendungsgebieten
zum
Einsatz:
ParaCrawl v7.1
This
required
a
complete
overhaul
of
conventional
storage
constructions
and
building
technology.
Dies
erforderte
eine
vollkommene
Überarbeitung
konventioneller
Speicherkonstruktionen
und
der
Bautechnologie.
ParaCrawl v7.1
The
building
services
technology
should
be
commissioned
in
gradual
stages.
Die
Inbetriebnahme
der
Gebäudetechnik
sollte
schrittweise
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
They
understand
the
significant
relationships
in
the
areas
of
energy
and
building
technology.
Sie
verstehen
die
wesentlichen
Zusammenhänge
im
Bereich
der
Energie-
und
Gebäudetechnik.
ParaCrawl v7.1