Translation of "Building paper" in German

Why are you doing research on the topic of building with paper?
Warum forschen Sie zum Thema Bauen mit Papier?
ParaCrawl v7.1

Voith Paper is currently building a new paper mill for the papermaker Palm.
Voith Paper baut derzeit für den Papierhersteller Palm eine neue Papierfabrik.
ParaCrawl v7.1

This species is used for building materials and paper.
Diese Art wird für Baustoffe und Papier verwendet.
ParaCrawl v7.1

Even a building made in paper can be permanent as long as people love it.
Selbst ein Gebäude aus Papier kann permanent sein, solange die Leute es lieben.
TED2020 v1

Another aim of the new industrial policy is the restructuring of the traditional sectors which have become outdated: textiles, iron and steel, leather, wood, building materials, foodstuffs, paper, shipbuilding and certain subsectors of the chemicals and metals industries.
Eine weitere Zielsetzung der NIP ist die Umstrukturierung der rückständigen traditionellen Sektoren: Textil, Eisen- und Stahlindustrie, Leder, Holz, Baustoffe, Nahrungsmittel, Papier, Schiffsbau und einige Bereiche der chemi­schen und der Metallindustrie.
EUbookshop v2

The traditional branches of industry where there is an urgent need for re structuring include textiles, iron and steel, leather, wood, building materials, foodstuffs, paper and shipbuilding.
Die traditionellen Wirtschaftszweige, bei denen eine Umstrukturierung erfor­derlich ist, sind u.a. die Textil, Leder- und Holzindustrie, die Baustoffe, die Nahrungsmittel- und Papierindustrie und der Schiffbau.
EUbookshop v2

The expansion of teaching workshops, works schools and company youth care schemes in branches of industry which had previously had no systematic vocational training – mining, building industries, rubber, paper and wood pulp, and textiles – was one of the major achievements of DINTA.
Die Verbreitung von Lehrwerkstätten, Werkschulen sowie von Werksjugendpflegemaßnahmen in Industriezweigen, die bis dato keine systematische Berufsausbildung gekannt hatten – Bergbau, industrielles Baugewerbe, Gummi-, Papier- und Zellstoffindustrie sowie die Textilindustrie – gehört zu den großen Verdiensten des DINTA.
EUbookshop v2

Naturally occurring polysaccharides are used, by reason of their functional properties, in a variety of industrial sectors such as, for example, the textiles, paper, building, ceramics and plastics industries.
Natürlich vorkommende Polysaccharide finden aufgrund ihrer funktionellen Eigenschaften Verwendung in den verschiedenen industriellen Bereichen wie z.B. Textil-, Papier-, Bau-, Keramik und Kunststoffindustrie.
EuroPat v2

Kozlowski C (2010) Bioinformatics with pen and paper: building a phylogenetic tree.
Kozlowski C (2010) Bioinformatik mit Stift und Papier: wie man einen phylogenetischen Stammbaum aufstellt.
ParaCrawl v7.1

In the halls and floors of the main building, the paper presents the history of paper and papermaking in the world, in Poland and Silesia ..
In den Hallen und Etagen des Hauptgebäudes, stellt das Papier die Geschichte des Papiers und der Papierherstellung in der Welt, in Polen und Schlesien ..
ParaCrawl v7.1

Leading customers in the automotive and engine building sectors, the paper, printing, film, foil, textile, energy generation, food, aviation and shipping industries, as well as general plant con-struction and defense technology count on STI Group's competence in delivering solutions.
Führende Kunden aus den Sektoren Automobil und Motorenbau, Papier, Druck, Film, Folien, Textil, Energieerzeugung, Nahrungsmittel, Luft- und Schifffahrt, allgemeinem Anlagenbau und Wehrtechnik zählen auf die Lösungskompetenz der STI Group.
ParaCrawl v7.1

So it does not help if the necessity of illegal party building is on paper, but in reality is not implemented concretely.
Es nützt also nichts, wenn die Notwendigkeit des illegalen Parteiaufbaus auf dem Papier steht, aber in Wirklichkeit nicht konkret umgesetzt wird.
ParaCrawl v7.1

This has fundamentally changed the last years and the sensors are used in different industrial sectors nowadays, from automotive supplier- to building material-, paper-, food industry to the agriculture sector further on for chemical and petrochemical applications.
Dies hat sich in den letzten Jahren grundlegend geändert und die Sensorik findet Einsatz in den unterschiedlichsten Industriebereichen, von der Automobilzuliefer-, Baustoff-, Papier-, Nahrungsmittelindustrie über den landwirtschaftlichen Bereich bis hin zu chemischen und petrochemischen Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

Its most important industries are tourism, textiles, food processing, the production of alcohol from sugar cane, and the building material and paper industries.
Die wichtigsten Industriezweige sind der Tourismus, Textilien, die Lebensmittelverarbeitung, die Alkoholherstellung aus Rohrzucker sowie die Baustoff- und Papierindustrie.
ParaCrawl v7.1

As a result, the Policy Paper "Building Europe's (Energy) Future.
Als Ergebnis wurde nun ein Policy Paper mit dem Titel "Building Europe's (Energy) Future.
ParaCrawl v7.1

The higher the red component a* determined for the coloration, the purer in colour the red shade of the coloured medium appears (for example varnish, plastic, coatings, building material, paper).
Je höher der für die Einfärbung bestimmte Rotanteil a* ausfällt, um so farbreiner erscheint der Rotfarbton des eingefärbten Mediums (beispielweise Lack, Kunststoff, Beschichtungen, Baustoff, Papier).
EuroPat v2