Translation of "Building height" in German

He planned a huge domed building with a height of 136 metres and a diameter of 265 metres.
Er plante einen gewaltigen Kuppelbau mit 136 Meter Höhe und 265 Meter Durchmesser.
Wikipedia v1.0

Insert the building height, after measuring it.
Geben Sie die Höhe des Gebäudes ein, nachdem Sie es gemessen haben.
ParaCrawl v7.1

The building height in the area of housing ranges from P +2 up to 7 levels.
Die Gebäudehöhe im Bereich des Wohnbaus reicht von P+2 bis zu 7 Geschoßen.
ParaCrawl v7.1

Due to the restricted development plan, a modern three-storey office complex with a low building height was erected.
Aufgrund des eingeschränkten Bebauungsplans entstand ein moderner dreigeschossiger Bürokomplex mit einer niedrigen Gebäudehöhe.
ParaCrawl v7.1

The tuned mass damper is crucial for the stability of a building of this height and construction.
Der Schwingungsdämpfer ist für die Stabilität eines Gebäudes dieser Höhe und Bauweise unverzichtbar.
ParaCrawl v7.1

As a result, the device for actuating and resetting the safety gear requires no additional building height.
Dadurch benötigt die Einrichtung zur Betätigung und Rückstellung der Fangvorrichtung keine zusätzliche Bauhöhe.
EuroPat v2

The building has a height D+P+E+M, structured as follows:
Das Gebäude hat eine Höhe D+P+E+M, die wie folgt strukturiert:
CCAligned v1

For a building height of 950, the stroke is either 410 or 480 mm.
Bei einer Bauhöhe von 950 beträgt der Hub 410 bzw. 480 mm.
ParaCrawl v7.1

Access Platform can be widely used parapet and complicated building in different height.
Access-Plattform kann Brüstung und komplizierte Gebäude in unterschiedlicher Höhe verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

The maximum allowed building height is 22.5 meters.
Die maximal erlaubte Höhe ist 22,5 Meter.
ParaCrawl v7.1

The 36-story Prime Tower is the city's highest building with a height of 126 meters.
Der 36-stöckige Prime Tower ist mit 126 Metern das höchste Gebäude der Stadt.
ParaCrawl v7.1

Important parameters such as building height, base and exposition can be gained from it.nbsp;
Daraus können bereits wichtige Parameter wie Gebäudehöhe, Grundfläche und Exposition gewonnen werden.
ParaCrawl v7.1

The entrances to the main lobby on the south side of the building have wheelchair-height intercom systems.
Die Eingänge zum Hauptfoyer an der Südseite des Gebäudes verfügen über rollstuhlgerechte Gegensprechanlagen.
ParaCrawl v7.1

Our suspended working platform can be widely used parapet and complicated building in different height.
Unsere hängenden Arbeitsplattform kann breite Brüstung und kompliziertes Gebäude in unterschiedlicher Höhe sein.
ParaCrawl v7.1

Facing Rathausplatz the new building reflects the height of the residential buildings.
Zum Rathausplatz hin nimmt der Neubau die Höhe der Wohngebäude auf.
ParaCrawl v7.1

East of the Alte Brücke, architect Mäckler had conceptualized another building, with a height of 30 metres.
Auch östlich der Alten Brücke plante Architekt Mäckler ein rund 30 Meter hohes Gebäude.
WikiMatrix v1

A 3-floor skyscraper is obviously not possible because the center column already contains a building with this height.
Ein dreistöckiger Wolkenkratzer ist nicht möglich, weil die mittlere Spalte schon ein solches Gebäude enthält.
ParaCrawl v7.1

The air supply unit is preferably arranged on the ground floor level of the building shell (height 0.0 m).
Vorzugsweise wird die Zuluftanlage auf der Erdgeschossebene der Gebäudehülle (Höhe 0,0 m) angeordnet.
EuroPat v2

This stunning Neoclassical building offers the height of opulence with luxurious bedrooms, exquisite British cuisine, and classic afternoon teas.
Das atemberaubende neoklassizistische Gebäude bietet luxuriöse Zimmer, exquisite britische Küche und den klassischen Nachmittagstee.
ParaCrawl v7.1