Translation of "Build company" in German
You
decided
to
build
a
space
company.
Sie
haben
beschlossen,
ein
Raumfahrtunternehmen
aufzubauen.
TED2013 v1.1
And
I
actually
quit
my
job
last
year
to
build
a
company
in
this
space.
Tatsächlich
kündigte
ich
letztes
Jahr
meinen
Job,
um
ein
Biotech-Unternehmen
zu
gründen.
TED2020 v1
Nope,
I
didn't
build
that
company.
Nein,
die
Firma
habe
ich
nicht
aufgebaut.
TED2020 v1
I
want
to
run
my
own
company,
build
it
up
into
a
national
chain.
Ich
will
mein
eigenes
Unternehmen
leiten
und
landesweit
präsent
sein.
OpenSubtitles v2018
You
can
build
a
better
company
than
he
ever
did.
Du
kannst
eine
bessere
Firma
aufbauen,
als
er
es
je
konnte.
OpenSubtitles v2018
Does
a
person
in
the
U.S.
Have
the
right
to
build
such
a
company?
Darf
eine
Person
in
den
USA
so
eine
Firma
gründen?
OpenSubtitles v2018
We've
worked
so
hard
to
build
this
company.
Wir
haben
uns
abgeschuftet,
um
diese
Firma
aufzubauen.
OpenSubtitles v2018
Go
global,
expand
without
boundaries
–
build
an
international
company.
Agieren
Sie
global
ohne
jegliche
Einschränkungen
–
bauen
Sie
eine
internationale
Organisation
auf.
CCAligned v1
Can
a
company
build
several
tunnels
in
one
operating
round?
Kann
eine
Gesellschaft
in
einer
Runde
mehrere
Tunnel
bauen?
ParaCrawl v7.1
How
Does
a
Company
Build
Trust?
Wie
baut
ein
Unternehmen
Vertrauen
auf?
CCAligned v1
Learn
how
eXo
Platform
helps
you
build
a
company
intranet
software
Online
Community
Erfahren
Sie,
wie
eXo
Platform
Ihnen
hilft,
ein
Social
Intranet
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
build
a
successful
company
presentation
and
how...
Wie
baut
man
eine
erfolgreiche
Unternehmens-Präsentation
auf
und
wie
fängt...
CCAligned v1
Let’s
build
up
the
company
together
you’ve
always
dreamed
of!
Bauen
wir
die
Firma
gemeinsam
auf,
über
die
Sie
immer
geträumt
haben!
CCAligned v1
To
build
a
company
that
focuses
exclusively
on
hairdressers
as
business
partners.
Ein
Unternehmen,
das
sich
ausschließlich
auf
Friseuren
als
Geschäftspartner
konzentriert
sich
bauen.
CCAligned v1
Help
us
build
a
successful
company
with
satisfied
customers.
Helfen
Sie
uns
eine
erfolgreiche
Firma
mit
zufriedenen
Kunden
zu
gestalten.
CCAligned v1
You
have
the
entrepreneurial
spark
and
want
to
build
a
company
with
high
recurring
revenue
streams.
Sie
haben
Unternehmergeist
und
möchten
ein
Unternehmen
mit
hohen
wiederkehrenden
Einkünften
aufbauen.
CCAligned v1
On
this
value
we
build
our
company
and
activities.
Auf
diesem
Credo
bauen
wir
unsere
Unternehmenstätigkeit
auf.
ParaCrawl v7.1
Grand
Operations,
Special
Assignments,
and
Missions
create
opportunities
to
build
your
company.
Große
Operationen,
Spezialaufträge
und
Missionen
bieten
zahllose
Möglichkeiten,
deine
Kompanie
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1