Translation of "Budget projection" in German
A
budget
is
a
projection
of
how
much
money
you
will
spend
or
earn
in
the
near
future.
Ein
Budget
ist
eine
Hochrechnung,
wie
viel
Geld
Sie
in
der
nahen
Zukunft
einnehmen
und
ausgeben
werden.
ParaCrawl v7.1
The
annual
budget
deficit
projected
for
2026
is
5%
of
GDP.
Das
für
2026
prognostizierte
Haushaltsdefizit
beträgt
5%
vom
BIP.
News-Commentary v14
The
structural
budget
deficit
is
projected
to
remain
unchanged
in
2007,
despite
the
good
economic
times.
Das
strukturelle
Haushaltsdefizit
bleibt
den
Prognosen
zufolge
2007
trotz
der
guten
Wirtschaftslage
unverändert.
TildeMODEL v2018
The
total
budget
for
these
projects
is
around
€
3.4
million.
Der
Gesamtetat
für
diese
Projekte
beläuft
sich
auf
rund
3,4
Mio.
€.
TildeMODEL v2018
The
total
budget
for
these
projects
is
around
€
5
million.
Der
Gesamtetat
für
diese
Projekte
beläuft
sich
auf
rund
5
Mio.
EUR.
TildeMODEL v2018
Community
support
may
not
exceed
50%
of
the
project
budget
and
shall
be
degressive
in
nature.
Die
Gemeinschaftsunterstützung
darf
50
%
der
Projektkosten
nicht
übersteigen
und
wird
degressiv
angesetzt.
TildeMODEL v2018
Community
support
may
not
exceed
50%
of
the
project
budget.
Die
Gemeinschaftsunterstützung
darf
50
%
der
Projektkosten
nicht
übersteigen.
TildeMODEL v2018
Community
support
may
not
exceed
60%
of
the
project
budget.
Die
Gemeinschaftsunterstützung
darf
60
%
der
Projektkosten
nicht
übersteigen.
TildeMODEL v2018
This
is
a
black
budget
project.
Dies
ist
ein
Black
Budget
Projekt.
OpenSubtitles v2018
Community
support
may
not
exceed
50
%
of
the
project
budget
and
shall
be
degressive
in
nature.
Die
Gemeinschaftsunterstützung
darf
50
%
der
Projektkosten
nicht
übersteigen
und
wird
degressiv
angesetzt.
DGT v2019
Community
support
may
not
exceed
50
%
of
the
project
budget.
Die
Gemeinschaftsunterstützung
darf
50
%
der
Projektkosten
nicht
übersteigen.
DGT v2019
Community
support
may
not
exceed
60
%
of
the
project
budget.
Die
Gemeinschaftsunterstützung
darf
60
%
der
Projektkosten
nicht
übersteigen.
DGT v2019