Translation of "Broken device" in German
They're
rebuilding
the
image
from
the
broken
device.
Sie
rekonstruieren
das
Bild
aus
dem
kaputten
Gerät.
OpenSubtitles v2018
The
tech
must
be
rebuilding
the
image
from
the
broken
device.
Die
Technologie
muss
das
Bild
von
dem
kaputten
Gerät
wiederherstellen.
OpenSubtitles v2018
I've
seen
Vulcans
who
were
broken
by
this
device.
Ich
habe
gesehen,
wie
diese
Maschine
Vulkanier
gebrochen
hat.
OpenSubtitles v2018
The
broken-end
collecting
device
33
is
connected
with
a
yarn
container
(not
depicted).
Die
Absaugvorrichtung
33
ist
mit
einem
Garnbehälter
(hier
nicht
dargestellt)
verbunden.
EuroPat v2
Power
Adaptor
is
broken
(not
the
device
itself)
Netzteil
ist
defekt
(nicht
das
Gerät
selbst)
ParaCrawl v7.1
You
have
a
broken
device
???
Sie
haben
ein
defektes
Gerät
???
CCAligned v1
Review
performance
metrics
broken
down
by
device
type.
Überprüfen
Sie
die
nach
Gerätetyp
aufgeschlüsselten
Performance-Metriken.
ParaCrawl v7.1
If
that
does
not
work,
you
probably
have
a
broken
sound
device
or
microphone.
Wenn
dies
nicht
funktioniert,
dann
ist
wahrscheinlich
Ihr
Soundgerät
oder
Mikrofon
defekt.
ParaCrawl v7.1
Take-up
device
15
is
associated
with
a
broken-end
collecting
device
33,
which
comprises
a
plurality
of
suction
ports
34
.
Der
Aufwickeleinrichtung
15
ist
eine
Absaugvorrichtung
33
zugeordnet,
die
mehrere
Saugstutzen
34
aufweist.
EuroPat v2
Left
with
no
alternatives,
you
end
up
discarding
the
broken
device
and
buying
a
new
one.
Mangels
Alternative
entscheiden
Sie
sich
schließlich,
das
defekte
Gerät
zu
entsorgen
und
sich
eine
neues
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Precisely
because
mobile
searchers
are
so
relevant
in
today's
marketplace,
it
is
essential
you
review
performance
metrics
(impressions,
clicks,
revenue
and
conversions)
broken
down
by
device
type
in
order
to
optimise
your
bid
adjustment
going
forward.
Da
mobile
Nutzer
auf
dem
Marketplace
von
heute
so
relevant
sind,
ist
es
besonders
wichtig,
dass
Sie
die
Performance-Metriken
(Impressionen,
Klicks,
Umsatz
und
Abschlüsse)
nach
Gerätetyp
aufgeschlüsselt
überprüfen,
um
Ihre
Gebotsanpassung
ständig
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
They
realize
the
dream
for
those
who
love
advanced
watch
technology,
so
exquisite
mechanical
device
"broken
face
out
"
show
in
front
of
the
world
.
Sie
realisieren
den
Traum
für
diejenigen,
die
erweiterte
Uhrentechnologie
zu
lieben,
so
exquisite
mechanische
Vorrichtung
"gebrochen
Gesicht
aus"
Show
vor
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
You
must
update
your
device
to
the
latest
version
of
iOS
to
make
sure
you
can
restore
from
a
recent
backup
of
another
device,
such
as
a
lost
or
broken
device.
Sie
müssen
Ihr
Gerät
auf
die
neueste
iOS-Version
aktualisieren,
um
sicherzustellen,
dass
Sie
ein
kürzlich
erstelltes
Backup
eines
anderen
Gerätes,
wie
z.
B.
eines
verloren
gegangenen
oder
beschädigten
Gerätes,
wiederherstellen
können.
ParaCrawl v7.1
If
you
no
longer
can
access
the
information
on
your
smartphone,
but
it
is
still
functional
then
Dr.Fone
–
Android
Data
Recovery
(Include
Broken
Device
Recovery)is
the
one
you
will
need
to
recover
data
from
broken
Android
devices.
Wenn
Sie
die
Informationen
nicht
mehr
auf
Ihrem
Smartphone
zugreifen
können,
aber
es
ist
noch
funktionsfähig
dann
Dr.Fone
–
Androiden
Data
Recovery
(Defekte
Gerät
Erholung
gehören)
ist
die,
die
Sie,
um
benötigen
Datenrettung
von
defekten
Android-Geräte.
ParaCrawl v7.1
The
most
prominent
software
on
the
market
today
is
Dr.Fone
–
Android
Data
Recovery
(Include
For
Broken
/
Damaged
Device)
software.
Die
bekannteste
Software
auf
dem
Markt
ist
heute
Dr.Fone
–
Android
Datenrettung
(Denn
gebrochen
/
Beschädigtes
Gerät)
Software.
ParaCrawl v7.1
Smartphone
users,
that
can
fix
your
broken
device
via
clickrepair.de,
can
it
protect
the
premium
repair
protection
on
the
same
train
from
future
defects.
Smartphone-Nutzer,
die
ihr
kaputtes
Gerät
über
clickrepair.de
reparieren
lassen,
können
es
im
gleichen
Zug
vor
zukünftigen
Defekten
mit
dem
Premium
Reparaturschutz
absichern.
ParaCrawl v7.1
Rife
then,
was
apparently
not
even
equipped
or
interested
in
doing
some
active
work
on
“Frequency
Therapy”
anymore
and
the
only
thing
he
could
offer
to
Crane
was
a
broken
device
that
he
had
stored
in
his
basement
from
about
15
years
earlier
Rife
war
zu
diesem
Zeitpunkt
offensichtlich
nicht
mehr
dafür
ausgerüstet
oder
daran
interessiert,
aktiv
an
„Frequenztherapie“
zu
arbeiten
und
konnte
Crane
nur
ein
funktionsunfähiges
Gerät
anbieten,
das
er
seit
ca.
15
Jahren
in
seinem
Keller
aufbewahrt
hatte.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
broken
device,
you
can
send
it
back
to
us
by
post/
mail
,we
will
try
to
repair
it
,
if
cannot
repair,
we
will
send
you
new
motherboard
to
replace.
Wenn
Sie
defekte
Gerät
haben,
können
Sie
es
zurück
zu
uns
per
Post/Mail
senden,
werden
wir
versuchen,
es
zu
reparieren,
wenn
nicht
reparieren,
werden
wir
Ihnen
neue
Motherboard
zu
ersetzen.
CCAligned v1