Translation of "Broad category" in German

The requirement for each broad category of transaction is assets and liabilities ( or credits and debits for current account items ) .

Table 4 provides an analysis of Structural funds by broad category of expenditure.

Why else would they have such a broad category?

That's quite a broad category that covers a number of different factors.

Stepping back, one problem with IoT is that it’s a hopelessly broad category.

Case studies, which fall into the same broad category as white papers, are handled a bit differently.

At the very least, you should have a single broad category that accurately describes your business.

This is a broad category, of course, but it has some evergreen products.

The requirement for each broad category of transaction is assets and liabilities (or credits and debits for current account items).

I believe that, as far as human rights in general in the world are concerned - and I would single out in this broad category the rights of the child and women's rights - there is still potential which has yet to be fully exploited in the decisions that we take regarding all the aid policies, not least in respect of developing countries, potential which we must exploit with greater determination and resolution to promote the need to respect human rights.

Pooled analyses of adverse event data from placebo controlled studies in Parkinson's disease patients indicate that the concomitant administration of safinamide together with a broad category of commonly used medicinal products in this patient population (antihypertensive, beta-blockers cholesterol lowering, non-steroidal anti-inflammatory medicinal products, proton pump inhibitors, antidepressants, etc.) was not associated with an increased risk for adverse events.

It establishes a financial perspective intended to assure that, in the medium term, European Union expenditure, broken down by broad category, develops in an orderly manner and within the limits of own resources:

It is acknowledged that the specified food categories are in certain cases broad and that for specific foods within such a broad food category there may be specific production, geographic or seasonal conditions or product characteristics for which it is not possible to achieve the benchmark levels despite the application of all mitigation measures.

He pointed out that transport was a broad category, comprising of a range of sectors (e.g. road, rail, maritime, aviation, passenger and freight), each with potential for reducing emissions and following a more sustainable model.

The Government of the Italian Republic shall fully inform the Commission, at the latest on 30 June 2010, of the nature and quantities of the various goods admitted free of duty pursuant to Article 1, by broad category of products.

Hence the Commission considers that the measure at issue consists of tax relief for specific types of costs and covers a broad category of transactions in a discriminatory manner, which cannot be justified by objective differences between taxpayers and it therefore results in a distortion of competition [53].

The Commission therefore considers that the contested measure concerns the tax deduction of specific types of costs and covers a broad category of transactions in a discriminatory manner, which cannot be justified by objective differences between taxpayers.