Translation of "British crown" in German
The
cemetery
itself
lies
under
the
protection
of
the
British
Crown,
and
in
this
sense
belongs
to
the
territory
of
the
United
Kingdom.
Der
Soldatenfriedhof
steht
unter
besonderem
Schutz
der
britischen
Krone.
Wikipedia v1.0
Garrard
was
the
Crown
Jeweller
of
the
UK,
charged
with
the
upkeep
of
the
British
Crown
Jewels,
from
1843
to
2007.
Garrard
war
von
1843
bis
2007
als
Hofjuwelier
für
die
britischen
Kronjuwelen
zuständig.
Wikipedia v1.0
Eventually,
a
Lieutenant
Governorship
was
formed
in
Lahore
as
a
direct
representative
of
the
British
Crown.
Schließlich
wurde
ein
Lieutenant
Governor
in
Lahore
als
Vertreter
der
Britischen
Krone
installiert.
WikiMatrix v1
It
is,
however,
not
a
part
of
the
United
Kingdom's
territory,
but
a
British
crown
colony.
Es
ist
jedoch
nicht
Teil
des
britischen
Staatsgebietes,
sondern
eine
britische
Kronkolonie.
EUbookshop v2
For
them,
the
British
crown
was
supreme.
Für
sie
war
die
britische
Krone
das
Höchste.
ParaCrawl v7.1
Anyone
wishing
to
buy
the
British
crown
jewels
is
unfortunately
out
of
luck.
Wer
die
britischen
Kronjuwelen
kaufen
möchte,
hat
das
Nachsehen.
ParaCrawl v7.1
For
a
long
time
Ireland
had
been
under
the
power
of
the
British
crown
.
Lange
Zeit
war
Irland
unter
der
Herrschaft
der
britischen
Krone
.
ParaCrawl v7.1
Poitier
grew
up
in
the
Bahamas,
then
a
British
Crown
colony.
Poitier
wuchs
in
den
Bahamas,
dann
eine
britische
Kronkolonie.
ParaCrawl v7.1
In
April
1946,
Singapore
became
a
British
Crown
Colony.
Im
April
1946
wurde
Singapur
zu
einer
britischen
Kronkolonie.
ParaCrawl v7.1
Singapore,
which
has
5.5
million
inhabitants,
became
a
member
of
the
British
Crown
Colony
in
1876.
Singapur,
das
5,5
Millionen
Einwohner
zählt,
wurde
1876
zur
britischen
Kronkolonie.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
collection
of
British
crown
jewels
made
up
of?
Woraus
besteht
die
Sammlung
britischer
Kronjuwelen?
ParaCrawl v7.1
The
British
crown
jewels
are
displayed
in
the
Tower
of
London.
Die
britischen
Kronjuwelen
sind
im
Tower
of
London
zu
bewundern.
ParaCrawl v7.1
Kaffraria
was
once
a
British
Crown
Colony
in
the
Eastern
Cape
region
of
South
Africa.
Kaffraria
ist
der
Name
einer
ehemaligen
britischen
Kronkolonie
in
der
südafrikanischen
Ostkap
Region.
ParaCrawl v7.1
They
were
damned
by
the
British
Crown
to
Australia
as
the
first
population.
Sie
wurden
von
der
britischen
Krone
zur
ersten
Besiedelung
nach
Australien
verdammt.
ParaCrawl v7.1
Alderney
is
the
most
northerly
of
the
Channel
Islands
and
a
British
Crown
dependency.
Alderney
ist
die
nördlichste
der
Kanalinseln
und
eine
britische
Kronbesitzung.
ParaCrawl v7.1
Until
2006,
the
building
complex
housed
the
police
headquarters
and
prison
of
the
former
British
crown
colony.
Bis
2006
beherbergte
der
Gebäudekomplex
das
Polizeihauptquartier
und
Gefängnis
der
ehemaligen
britischen
Kronkolonie.
ParaCrawl v7.1
This
also
has
been
confirmed
by
the
British
Crown.
Das
wurde
ihnen
auch
von
der
britischen
Krone
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Reminiscent
of
the
British
crown
jewels.
Er
erinnert
an
die
englischen
Kronjuwelen.
ParaCrawl v7.1
The
British
crown
extends
their
possession
claim
onto
Western
Australia
(WA).
Die
britische
Krone
dehnt
ihren
Besitzanspruch
auf
Westaustralien
(WA)
aus.
ParaCrawl v7.1
Sierra
Leone
is
a
protectorate
of
the
British
Crown.
Sierra
Leone
ist
britisches
Protektorat.
OpenSubtitles v2018
It
was
cut
in
Amsterdam
and
processed
in
the
British
Crown
Jewels.
Die
Diamanten
des
Cullinans
wurden
in
Amsterdam
geschliffen
und
in
den
britischen
Kronjuwelen
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1