Translation of "Brief explanation" in German

Below is a translation and brief explanation of the newly invented words:
Unten ist eine Übersetzung und eine kurze Erklärung der neu erfundenen Wörter:
GlobalVoices v2018q4

A very brief warning or explanation is enough for an intelligent person.
Eine sehr knappe Warnung oder Erklärung genügt für eine intelligente Person.
Tatoeba v2021-03-10

I couldn't think of a brief explanation.
Eine so kurze Erklärung wäre mir nicht eingefallen.
Tatoeba v2021-03-10

The document also gives a brief explanation of the options.
Das Dokument enthält auch eine kurze Erläuterung der Optionen.
TildeMODEL v2018

However, a brief explanation of the functionalities in FIG. 1 will be given first.
Zunächst soll jedoch eine kurze Erläuterung der Funktionalitäten in Fig. 1 erfolgen.
EuroPat v2

A brief explanation is given of the problems posed by guide, rubbing and hoisting ropes.
Seilprobleme für Führungsseile, Reibseile und Förderseile werden kurz erläutert.
EUbookshop v2

Here a brief explanation of the concept itself will be required.
Dazu bedarf es einer kurzen Erläuterung des Konzeptes selbst.
EUbookshop v2

I couldn't think up such a brief explanation.
Mir wäre so eine kurze Erklärung nicht eingefallen.
Tatoeba v2021-03-10

You should give a brief explanation of any gaps in your curriculum vitae.
Zeitliche Lücken in Ihrem Lebenslauf sollten Sie kurz erläutern.
ParaCrawl v7.1

Here is a brief explanation, why Pink is Green™:
Hier ist eine kurze Erklärung, warum Pink ist Green ™:
CCAligned v1

Awards are given in the following categories (in brackets brief explanation):
In den folgenden Kategorien sind Auszeichnungen vorgesehen (in Klammern kurze Erläuterung dazu):
CCAligned v1

Description - The Description should give a brief explanation of the transaction.
Beschreibung - Die Beschreibung sollte eine kurze Erläuterung der Buchung geben.
ParaCrawl v7.1

A brief explanation about what electronic signatures and their benefits are
Eine kurze Erklärung darüber, was elektronische Signaturen und ihre Vorteile sind.
ParaCrawl v7.1

Beneath the pictures you will find a brief explanation of the technology.
Unter dem Bild finden Sie eine kurze Erklärung der Technologie.
ParaCrawl v7.1

Almost every text is followed by a brief explanation (interpretatio).
Fast jeder Text ist von einer kurzen Erläuterung (interpretatio) begleitet.
ParaCrawl v7.1

These problems will be described after a brief explanation of the functionality of the circuit.
Diese Probleme werden nach einer kurzen Erläuterung der Funktionalität der Schaltung näher beschrieben.
EuroPat v2

There follows a brief explanation of the terms used in the above method steps.
Es folgt eine kurze Erläuterung der in den vorstehenden Verfahrensschritten verwendeten Begriffe.
EuroPat v2

However, a brief explanation must first be given of the meanings of the individual terms employed.
Die Bedeutungen einzelner hierbei verwendeter Begriffe sollen jedoch zunächst kurz erläutert werden.
EuroPat v2

Here's a brief explanation of how thermal imaging works:
Hier ist eine kurze Erklärung, wie Thermografie funktioniert:
CCAligned v1