Translation of "Breeching" in German

But anyhow, if there had existed any order whatsoever to kill all the Jews simply because they were Jews, the Reich authorities wouldn’t have gone and shot someone who, breeching discipline, had killed a Jew or a Jewess.
Wie auch immer, wenn es denn irgendeinen Befehl gegeben hätte, die Juden umzubringen, nur weil sie Juden waren, so wäre man doch nicht so weit gegangen und hätte jemanden erschossen, nur weil dieser, disziplinlos, einen Juden oder eine Jüdin getötet hätte.
ParaCrawl v7.1

The ''Standard''-harness version made of robust leather, including breeching with solid buckles, as well as polypropylene reinforced traces, without bit.
Die Standard-Geschirr-Ausführung ist aus robustem Leder, inklusive Hintergeschirr, mit massiven Beschlägen, sowie polypropylenverstärkten Zugsträngen gefertigt, ohne Gebiss.
ParaCrawl v7.1

But anyhow, if there had existed any order whatsoever to kill all the Jews simply because they were Jews, the Reich authorities wouldn't have gone and shot someone who, breeching discipline, had killed a Jew or a Jewess.
Wie auch immer, wenn es denn irgendeinen Befehl gegeben hätte, die Juden umzubringen, nur weil sie Juden waren, so wäre man doch nicht so weit gegangen und hätte jemanden erschossen, nur weil dieser, disziplinlos, einen Juden oder eine Jüdin getötet hätte.
ParaCrawl v7.1

Made of high quality noble leather with rustproof fittings as well as polypropylene reinforced traces, including breeching, without bit.
Die turniergerechte, exklusive Ausführung ist zudem aus hochwertigem, edlem Leder und mit rostfreien Beschlägen, sowie polypropylenverstärkten Zugsträngen gefertigt, inklusive Hintergeschirr, ohne Gebiss.
ParaCrawl v7.1