Translation of "Breech presentation" in German
The
most
common
breech
presentation,
when
the
baby
is
born
feet
or
buttocks
forward.
Die
häufigsten
Steißlage,
wenn
das
Baby
Füße
oder
das
Gesäß
nach
vorne
ist
geboren.
ParaCrawl v7.1
This
so-called
breech
presentation
may
prolong
the
process
of
delivery
and
can
be
somewhat
risky
to
the
baby.
Diese
sogenannte
Beckenendlage
kann
den
Geburtsvorgang
verzögern
und
damit
zur
Gefahr
für
das
Kind
werden.
ParaCrawl v7.1
Breech
presentation:
Another
problem
may
arise
when
the
baby's
feet
or
buttocks
appear
first
(instead
of
the
head
as
in
most
cases).
Beckenendlage:
Ein
weiteres
Problem
kann
entstehen,
wenn
das
Kind
mit
den
Füßen
oder
dem
Gesäß
zuerst
erscheint,
anstatt,
wie
in
den
meisten
Fällen,
mit
dem
Kopf
zuerst.
ParaCrawl v7.1
The
term
"breech
presentation"
refers
to
the
mother's
position
on
the
delivery
table
while
giving
birth
Der
Ausdruck
"Beckenendlage”
bezieht
sich
auf
die
vorher
eingeübte
Lage
der
Mutter
bei
der
modernen
Entbindung.
ParaCrawl v7.1
This
so
called
breech
presentation
may
prolong
the
process
of
delivery
and
can
be
somewhat
risky
to
the
baby.
Diese
sog.
Beckenendlage
oder
Steißlage
kann
den
Geburtsvorgang
verzögern
und
somit
zur
Gefahr
für
das
Kind
werden.
ParaCrawl v7.1