Translation of "Breathing difficulties" in German
Asthma
attacks
cause
sudden
breathing
difficulties
that
can
even
last
for
hours.
Asthmaanfälle
verursachen
plötzliche
Atembeschwerden,
die
sogar
stundenlang
andauen
können.
Europarl v8
Immediate
breathing
difficulties
after
using
Relvar
Ellipta
are
rare.
Akute
Atembeschwerden
nach
Anwendung
von
Relvar
Ellipta
sind
selten.
ELRC_2682 v1
Ontruzant
can
cause
breathing
difficulties,
especially
when
it
is
first
given.
Ontruzant
kann
Atembeschwerden
verursachen,
insbesondere
bei
erstmaliger
Anwendung.
ELRC_2682 v1
Immediate
breathing
difficulties
after
using
Revinty
Ellipta
are
rare.
Akute
Atembeschwerden
nach
Anwendung
von
Revinty
Ellipta
sind
selten.
ELRC_2682 v1
Herceptin
can
cause
breathing
difficulties,
especially
when
it
is
first
given.
Herceptin
kann
Atembeschwerden
verursachen,
insbesondere
bei
erstmaliger
Anwendung.
ELRC_2682 v1
Trastuzumab
can
cause
breathing
difficulties,
especially
when
it
is
first
given.
Trastuzumab
kann
Atembeschwerden
verursachen,
insbesondere
bei
erstmaliger
Anwendung.
ELRC_2682 v1
Ogivri
can
cause
breathing
difficulties,
especially
when
it
is
first
given.
Ogivri
kann
Atembeschwerden
verursachen,
insbesondere
bei
erstmaliger
Anwendung.
ELRC_2682 v1
Swallowing
and
breathing
difficulties
are
serious
and
can
result
in
death.
Schluck-
und
Atemstörungen
sind
schwerwiegend
und
können
zum
Tode
führen.
ELRC_2682 v1
Symptoms
of
overdose
may
include
nausea,
vomiting,
dizziness
and
breathing
difficulties.
Symptome
einer
Überdosierung
können
sein:
Übelkeit,
Erbrechen,
Schwindel
und
Atembeschwerden.
ELRC_2682 v1
Rapid
drop
in
blood
pressure,
light-headedness
and
breathing
difficulties
are
further
signs.
Rascher
Blutdruckabfall,
Schwindel
und
Atemnot
sind
weitere
Anzeichen.
ELRC_2682 v1
Tell
your
doctor
if
you
notice
any
breathing
difficulties.
Wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
Atembeschwerden
feststellen.
ELRC_2682 v1
Trazimera
can
cause
breathing
difficulties,
especially
when
it
is
first
given.
Trazimera
kann
Atembeschwerden
verursachen,
insbesondere
bei
erstmaliger
Anwendung.
ELRC_2682 v1
Immediate
breathing
difficulties
after
using
ANORO
ELLIPTA
are
rare.
Akute
Atembeschwerden
treten
nach
der
Anwendung
von
ANORO
ELLIPTA
selten
auf.
ELRC_2682 v1
One
woman
and
two
children
were
killed,
and
seven
people
have
been
left
with
breathing
difficulties.
Eine
Frau
und
zwei
Kinder
starben,
sieben
Menschen
leiden
an
Atemnot.
WMT-News v2019
H334:
May
cause
allergy
or
asthma
symptoms
or
breathing
difficulties
if
inhaled
H334:
Kann
bei
Einatmen
Allergie,
asthmaartige
Symptome
oder
Atembeschwerden
verursachen.
DGT v2019
You
suffer
from
breathing
difficulties
such
as
asthma.
Sie
an
Atembeschwerden
wie
Asthma
leiden.
TildeMODEL v2018
If
severe
it
may
cause
breathing
difficulties.
In
schweren
Fällen
kann
dies
Atemnot
verursachen.
TildeMODEL v2018
Higher
concentrations
lead
to
pains
in
the
chest,
breathing
difficulties
and
finally
unconsciousness.
Höhere
Konzentrationen
fuhren
zu
Brustschmerzen,
Atembeschwerden
und
schliesslich
zur
Bewusstlosigkeit
.
EUbookshop v2
Hypoxic
states
are
frequently
the
consequence
of
breathing
difficulties.
Sauerstoffmangelzustände
sind
häufig
Folgen
von
Atemstörungen.
EuroPat v2
It
is
also
commonly
used
to
prevent
exercise
induced
breathing
difficulties.
Es
wird
auch
belastungsinduzierten
Atembeschwerden
zu
verhindern,
verwendet.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
not
used
to
relieve
sudden
breathing
difficulties.
Es
wird
jedoch
nicht
verwendet,
um
plötzliche
Atembeschwerden
zu
lindern.
ParaCrawl v7.1
A
chronic
cough
combined
with
sputum
and
breathing
difficulties
are
signs
of
COPD.
Chronischer
Husten
verbunden
mit
Auswurf
und
Atemnot
deuten
auf
eine
COPD
hin.
ParaCrawl v7.1