Translation of "Brazing sheet" in German
One
method
that
is
suitable
for
soldering/brazing
micro-structured
sheet
metals
is
described
in
DE
198
31
374
C1.
Ein
Verfahren,
das
sich
zum
Löten
von
mikrostrukturierten
Blechen
eignet,
ist
in
DE
198
01
374
C1
beschrieben.
EuroPat v2
The
liquidus
temperature
and
L
max
value
of
the
various
brazing
foil
sheets
are
also
given
in
Table
1.
Die
Liquidustemperatur
sowie
der
Wert
L
max
der
jeweiligen
Hartlotfolienbänder
sind
auch
in
Tabelle
1
zusammengefasst.
EuroPat v2
The
liguidus
temperature
and
L
max
value
of
the
various
brazing
foil
sheets
are
also
given
in
Table
1.
Die
Liquidustemperatur
sowie
der
Wert
L
max
der
jeweiligen
Hartlotfolienbänder
sind
auch
in
Tabelle
1
zusammengefasst.
EuroPat v2
CMT
also
performs
convincingly
in
spatter-free
brazing
of
coated
sheets
and
for
welding
ultra-light-gauge
joints.
Darüber
hinaus
überzeugt
CMT
beim
spritzerfreien
Löten
beschichteter
Bleche
ebenso,
wie
bei
Dünnstblech-
verbindungen.
ParaCrawl v7.1
There
are
a
number
of
other
extremely
interesting
potential
applications,
including
the
spatter-free
brazing
of
coated
sheets,
the
light-gauge
welding
of
aluminium
and
the
welding
of
magnesium.
Dazu
zählt
das
spritzerfreie
Löten
beschichteter
Bleche
ebenso,
wie
Dünnblech-Schweißungen
von
Aluminium
oder
das
Schweißen
von
Magnesium.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
first
connecting
piece
6
is
soldered
to
form
a
block
in
a
soldering
furnace
together
with
collector
boxes
4
formed
from
brazed
sheets
and
the
flat
tubes
and
ribs
inserted
into
passages
in
the
bottom
of
collector
boxes
4
.
Insbesondere
wird
das
erste
Anschlussteil
6
zusammen
mit
den
aus
lotplattierten
Blechen
geformten
Sammlern
4
und
den
in
Durchzüge
in
Böden
der
Sammler
4
eingesteckten
Flachrohren
und
Rippen
gemeinsam
in
einem
Lötofen
zu
einem
Block
verlötet.
EuroPat v2