Translation of "Brand growth" in German

When you regularly satisfy your clients, your brand achieves consistent growth.
Wenn Sie erfüllen regelmäßig Ihre Kunden, Ihre Marke wird ein konsistentes Wachstum.
ParaCrawl v7.1

Activate your brand for growth and sustainable business success.
Aktivieren Sie Ihre Markenidentität für Wachstum und nachhaltigen Unternehmenserfolg.
CCAligned v1

The Eduard Dressler brand experienced renewed growth in 2016.
Die Marke Eduard Dressler hat sich 2016 erneut positiv entwickelt.
ParaCrawl v7.1

The facility will support the automotive market brand FACEA growth strategy within the automotive industry market segment.
Zudem ist die Anlage auch Teil der Wachstumsstrategie der Marke Facea im entsprechenden Marktsegment der Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1

Building on the strong Caramba brand, we pursue growth through a course of intensive internationalization of our business.
Aufbauend auf die starke Marke Caramba verfolgen wir einen Wachstumskurs durch intensive Internationalisierung der Geschäftstätigkeit.
ParaCrawl v7.1

The talk showed how brand growth can be triggered – with a well-formulated vision, a carefully thought-out approach and great design quality.
Der Vortrag zeigte, wie Markenwachstum aktiviert werden kann – mit einer wohlformulierten Vision, mit einer durchdachten Vorgehensweise und mit hoher Designqualität.
CCAligned v1

With so much volatility in the fashion industry, and the ability of RL to maintain brand strength and growth through challenging economic situations, the stock can be an excellent choice for online trading traders to consider in their trading schedule.
Bei so viel Volatilität in der Modebranche und Fähigkeit der RL seine Markenstärke und Wachstum durch schwierige wirtschaftliche Situationen zu erhalten, kann dieses Asset eine ausgezeichnete Wahl für Binäroptionen Trader sein.
ParaCrawl v7.1

The property is currently operated by Carlson Rezidor Hotel Group since 2000 under the luxurious Radisson Blue brand which growth strategy includes the development of flagship properties in top global cities.
Das Hotel wird von Carlson Rezidor Hotel Group seit dem Jahr 2000 geleitet, unter der Marke Radisson Blue, deren Strategie die Entwicklung von führenden Grundstücken an erstklassigen Standorten in Top-Städten weltweit umfasst.
CCAligned v1

We would like to thank all our national and international distributors for their visit and cooperation and, not only these days but throughout the year, for their trust and help with the brand growth.
Wir danken allen unseren nationalen und internationalen Distributoren für ihren Besuch und ihre Zusammenarbeit und nicht nur in diesen Tagen, sondern während des ganzen Jahres, für ihr Vertrauen und ihre Hilfe beim Markenwachstum.
CCAligned v1

A translated site optimizes the customer experience, and helps drive brand awareness, growth and a competitive advantage where you need it the most.
Eine übersetzte Website optimiert das Kundenerlebnis und fördert Markenbewusstsein, Wachstum und Wettbewerbsvorteile dort, wo Sie es am meisten benötigen.
CCAligned v1

A translated site optimises the customer experience, and helps drive brand awareness, growth and a competitive advantage where you need it the most.
Eine übersetzte Website optimiert das Kundenerlebnis und fördert Markenbewusstsein, Wachstum und Wettbewerbsvorteile dort, wo Sie es am meisten benötigen.
CCAligned v1

Through this mechanism, we help new businesses to quickly build their brand and achieve growth, while expanding our portfolio of companies without having to hand over large sums.
Dadurch verhelfen wir jungen Unternehmen zu einem schnellen Markenaufbau und Wachstum – und erweitern unser Portfolio an Unternehmen, ohne gleich große Summen in die Hand zu nehmen.
ParaCrawl v7.1

The team, which facilitates everything from running production to marketing, sales and brand growth, receives guidance from internal experts who provide important real-time and report-driven feedback.
Das Team, das von der Durchführung der Produktion bis hin zum Marketing, zum Vertrieb und zum Markenwachstum alles erledigt, wird von internen Experten geleitet, die Echtzeit- und auf Berichten basierendes Feedback bereitstellen.
ParaCrawl v7.1

The Gabor brand achieved growth of 6.9% to 354 million euros in turnover, equating to a sales volume of 8.5 million pairs (+4.9%).
Mit der Marke Gabor konnte ein Wachstum von 6,9% auf 354 Millionen Euro Umsatz erzielt werden, was einer Absatzmenge von 8,5 Millionen Paar (+4,9%) entspricht.
ParaCrawl v7.1