Translation of "Brand contribution" in German

The ranking takes into account regional variations since, even for truly global brands, measures of brand contribution might differ substantially across countries.
Das Ranking berücksichtigt regionale Unterschiede, da auch bei echten Weltmarken der individuelle Beitrag einer Marke von Land zu Land erheblich unterschiedlich sein kann.
ParaCrawl v7.1
The variety of exclusive brands also contributes to this.
Die Vielfalt der exklusiven Marken trägt dazu bei.
ParaCrawl v7.1
Sharable content that makes the brand tangible and contributes to community building.
Sharable Content, der die Marke greifbar macht und zum Community Building beiträgt.
ParaCrawl v7.1
A strong Brand is not everything– Of course, a strong product/consumer brand contributes to the employer brand.
Eine starke Marke ist nicht alles: Eine starke Produkt- oder Verbrauchermarke trägt zur Arbeitgebermarke bei.
ParaCrawl v7.1
The product systems offered under the MoliCare Mobile and MoliMed brands in particular contributed to this development.
Zu dieser Entwicklung trugen insbesondere die unter den Marken MoliCare Mobile und MoliMed angebotenen Produktsysteme bei.
ParaCrawl v7.1
With this recycling process the brand Wobs contributes to the reduction of plastic waste in the world.
Durch das Recycling trägt die Marke Wobs zur Reduzierung von Kunststoffabfällen in der Welt bei.
ParaCrawl v7.1
Successful brand management contributes to strengthening and making the Lucerne – Lake Lucerne brand unique.
Eine erfolgreiche Markenführung trägt dazu bei, die Marke Luzern-Vierwaldstättersee zu stärken und einzigartig zu machen.
ParaCrawl v7.1
This brand" should contribute to enhancing the global competitiveness of the EU companies with regards to their US and Chinese competitors.
Diese „Marke“ sollte zur Stärkung der weltweiten Wettbewerbsfähigkeit der EU-Unternehmen gegenüber ihren Konkurrenten in den USA und China beitragen.
TildeMODEL v2018
Allen's installations both debunk this essentialist thought of a South African "brand" and contribute to it.
Allens Installationen entlarven diesen essentialistischen Gedanken einer südafrikanischen "Marke" und leisten gleichzeitig eine Art Beihilfe zu diesem Branding.
WikiMatrix v1
The expertise gained by various people through project activities, the network of contacts and cooperation, the valuable financial resources and the value of the ERASMUS brand make major contributions to promoting internationalization.
Das von den verschiedenen Akteuren der Universität in Projektaktivitäten erworbene Know-how, das weite Netz von Kontakten und Kooperationen, die wertvollen finanziellen Ressourcen sowie die Ausstrahlung der eingeführten "Marke ERASMUS" tragen wesentlich dazu bei, strukturbildende Maßnahme zur Förderung der Internationalisierung voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
The so-called Added Value, in the form of emotional brand profile, contributes to the attractiveness of a brand.
Der sogenannte Added Value, der Zusatznutzen in Form von emotionalem Markenprofil trägt zur Attraktivität einer Marke bei.
ParaCrawl v7.1
With often more than 30%, brands and patents contribute to a considerable part of the total value of a company.
Mit oftmals mehr als 30 % tragen Marken und Patente einen erheblichen Teil zum Gesamtwert eines Unternehmens bei.
CCAligned v1
The talented employee first joins the company because of its name or brand, generous contributions, or first-rate training programs.
Der talen­tierte Mitar­bei­ter tritt dem Unter­neh­men zunächst wegen seines Namens oder seiner Marke bei, seiner groß­zü­gi­gen Zuwen­dun­gen oder wegen seiner erst­klas­si­gen Schu­lungs­pro­gramme.
CCAligned v1

Related phrases

brands was contributed not contribute brand contribution
a brand your contribution brand contributing with
contribute to its contribution