Translation of "Brand application" in German

The software range has also been expanded with a brand-new application – UFS Explorer Network RAID.
Die Software-Palette wurde außerdem um eine brandneue Anwendung – UFS Explorer Network RAID – erweitert.
ParaCrawl v7.1
Regardless of the brand application, all users will receive the same data depending on the customer or dealer interface.
Unabhängig von der jeweiligen Marke erhalten alle Benutzer je nach Kunden- oder Händleroberfläche die gleichen Daten.
ParaCrawl v7.1
Payment card schemes, issuers, acquirers, processing entities and other technical service providers shall not insert automatic mechanisms, software or devices on the payment instrument or at equipment applied at the point of sale which limit the choice of payment brand or payment application, or both, by the payer or the payee when using a co-badged payment instrument.
Kartenzahlverfahren, Emittenten, Acquirer, abwickelnde Stellen und andere Anbieter von technischen Diensten statten ein Zahlungsinstrument oder eine an der Verkaufsstelle genutzte Ausrüstung nicht mit automatischen Mechanismen, Software oder Vorrichtungen aus, die die Wahl der Zahlungsmarke oder Zahlungsanwendung des Zahlers und des Zahlungsempfängers bei der Verwendung eines mit mehreren Akzeptanzmarken versehenen Zahlungsinstruments (Co-badging) einschränken.
DGT v2019
Payees shall retain the option of installing automatic mechanisms in the equipment used at the point of sale which make a priority selection of a particular payment brand or payment application but payees shall not prevent the payer from overriding such an automatic priority selection made by the payee in its equipment for the categories of cards or related payment instruments accepted by the payee.
Die Zahlungsempfänger behalten die Möglichkeit, in der an der Verkaufsstelle genutzten Ausrüstung automatische Mechanismen zu installieren, die eine Vorauswahl einer bestimmten Zahlungsmarke oder Zahlungsanwendung treffen, allerdings dürfen die Zahlungsempfänger den Zahler nicht daran hindern, sich bei den Kategorien der vom Zahlungsempfänger akzeptierten Karten oder entsprechenden Zahlungsinstrumenten über diese automatische Vorauswahl, die der Zahlungsempfänger in seinen Geräten festgelegt hat, hinwegzusetzen.
DGT v2019
With the payee's prior and explicit consent, the information referred to in the first subparagraph may be aggregated by brand, application, payment instrument categories and rates of interchange fees applicable to the transaction.
Die Angaben nach Unterabsatz 1 können nach Marken, Anwendungen, Zahlungsinstrumentenarten und den für den jeweiligen Zahlungsvorgang geltenden Interbankenentgeltsätzen zusammengefasst werden, wenn der Zahlungsempfänger dem vorab ausdrücklich zugestimmt hat.
DGT v2019
Shoot is also a brand new application and there’s a long list of exciting stuff that we want to invent, develop and improve.
Shoot ist auch eine brandneue Anwendung und es gibt eine lange Liste von spannenden Sachen, die wir erfinden wollen, entwickeln und verbessern.
ParaCrawl v7.1
Brand and application are consistent with the other brand elements and can deliver the best communication impact.
Marke und Anwendung sind konsistent im Einklang mit den anderen Markenelementen und können die beste Kommunikationswirkung entfalten.
CCAligned v1
When you save an application to Repository for the first time (e.g. because it is a brand-new application or because you want to publish an existing analysis file through Repository), DeltaMaster will prompt you to complete a few mandatory specifications.
Wenn Sie eine Anwendung zum ersten Mal ins Repository speichern (zum Beispiel, weil es sich um eine ganz neue Anwendung handelt oder weil Sie eine bestehende Analysedatei über das Repository veröffentlichen möchten), fragt DeltaMaster nach einigen dazu nötigen Angaben.
ParaCrawl v7.1
In order to achieve our goal to keep supporting you with your daily work, we have launched a brand new chromatography application library.
Um unser Ziel zu erreichen, Sie weiterhin bei Ihrer täglichen Arbeit zu unterstützen, haben wir eine brandneue Chromatographie-Applikationsbibliothek eingeführt.
ParaCrawl v7.1
The brand-new application center allows customers to produce samples for production qualifications, expand the application portfolio through layer application, and test reliability and robustness of new components.
Dank dem neuen Anwendungszentrum können Kunden Muster für Produktionsqualifizierungen herstellen, ihr Anwendungsportfolio durch Beschichtungsanwendungen erweitern und die Zuverlässigkeit und Robustheit neuer Systemkomponenten erproben.
ParaCrawl v7.1
In order to support our goal to keep supporting you with your daily work, we have launched a brand new chromatography application library.
Um unser Ziel zu erreichen, Sie weiterhin bei Ihrer täglichen Arbeit zu unterstützen, haben wir eine brandneue Chromatographie-Applikationsbibliothek eingeführt.
ParaCrawl v7.1
As of the 4th December 2017, Facebook has announced that is has begun its rollout of its brand-new messenger application known as Messenger Kids.
Am 4. Dezember 2017 hat Facebook bekannt gegeben, dass es mit der Einführung seiner brandneuen Messenger-Anwendung namens Messenger Kids begonnen hat.
ParaCrawl v7.1
That's why WE developed for YOU our brand new web application "Fast Inquiry" to make communication even easier and faster.
Deshalb haben WIR für SIE unsere brandneue Webapplikation "Fast Inquiry" entwickelt, um die Kommunikation noch einfacher und schneller zu gestalten.
CCAligned v1
Many customers now wish to print their own designs or photos - all possible with Inqeo's brand-new MyFoto application suite!
Viele Kunden möchten jetzt ihre eigenen Designs oder Fotos drucken - alles möglich mit der brandneuen MyFoto-Anwendungssuite von Inqeo!
CCAligned v1
As the stations with the mineral grits 180, 220 and 400 have the most abrasion in practice, this brand-new application will focus on these stations at first.
Da die Stationen mit den mineralischen Körnungen 180, 220 und 400 den größten Verschleiß in der Praxis haben, wird sich diese brandneue Anwendung zuerst auf diese Stationen konzentrieren.
CCAligned v1
Bühler Indonesia's brand-new Application Lab is particularly interesting for customers in Indonesia and Southeast Asia: they can now do trials and analyses nearby, utilizing the most advanced technologies and the latest equipment.
Das neue Application Lab von Bühler Indonesien ist besonders attraktiv für Kunden in Indonesien und Südostasien: sie können nun vor Ort Tests und Analysen durchführen, und dies unter Verwendung neuster Technologien und modernster Geräte.
ParaCrawl v7.1
The system features two functional principles for single-touch applications: the cost-effective device with resistive and the brand-new application optimized device with capacitive PCT touch-screen.
Für Singletouch-Anwender stehen zwei Funktionsprinzipien zur Verfügung – das kostenoptimierte Gerät mit resistiven und ganz neu das anwendungsoptimierte Gerät mit kapazitiven PCT Touch.
ParaCrawl v7.1
Bühler Indonesia’s brand-new Application Lab is particularly interesting for customers in Indonesia and Southeast Asia: they can now do trials and analyses nearby, utilizing the most advanced technologies and the latest equipment.
Das neue Application Lab von Bühler Indonesien ist besonders attraktiv für Kunden in Indonesien und Südostasien: sie können nun vor Ort Tests und Analysen durchführen, und dies unter Verwendung neuster Technologien und modernster Geräte.
ParaCrawl v7.1
With help of PenReader SDK, you can implement handwriting recognition function in your existing software, future projects, or even create brand new application, with built-in handwriting recognition system.
Mit Hilfe des PenReader SDK können Sie die Funktion zur Handschrifterkennung in ihre vorhandene Software, künftige Projekte oder auch in völlig neue Anwendungen mit einem integrierten Handschrifterkennungssystem implementieren.
ParaCrawl v7.1
When I saw I could write a brand-new application from the ground up I was excited.
Als ich sah, dass ich eine ganz neue Anwendung von Grund auf alleine schreiben konnte, war ich begeistert.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

a brand after application applicable for all applicant
if applicable for where applicable applicate for brand
brand application it is applicable