Translation of "Brain surgery" in German
She
even
wanted
to
go
for
brain
surgery
in
Sweden,
for
100,000
dollars.
Sie
wollte
ihn
sogar
für
100.000
Dollar
in
Schweden
am
Gehirn
operieren
lassen.
OpenSubtitles v2018
It's
called
a
pituitary
adenoma,
and
he's
gonna
need
brain
surgery.
Man
nennt
es
Hypophysenadenom
und
er
wird
eine
Gehirnoperation
brauchen.
OpenSubtitles v2018
Are
we
supposed
to
close
her
up
and
put
her
through
another
brain
surgery?
Sollten
wie
sie
zumachen...
und
sie
einer
weiteren
Gehirnoperation
aussetzen?
OpenSubtitles v2018
Let's
take
care
of
that
chest
infection,
and
then
we'll
do
the
brain
surgery.
Kümmern
wir
uns
um
die
Brustkorbinfektion,
und
dann
machen
wir
die
Hirnoperation.
OpenSubtitles v2018
Actually,
I
had
brain
surgery.
Eigentlich,
hatte
ich
eine
Gehirn
OP.
OpenSubtitles v2018
Are
you
telling
me
that
my
daughter
needs
brain
surgery?
Sagen
Sie
mir,
dass
meine
Tochter
eine
Hirnoperation
braucht?
OpenSubtitles v2018
You
should've
gotten
brain
surgery.
Du
solltest
dein
Gehirn
operieren
lassen.
OpenSubtitles v2018
For
John
and
Drew,
it's
like
performing
brain
surgery
with
oven
mitts.
Für
John
und
Drew
ist
das
wie
eine
Hirnoperation
mit
Topflappen.
OpenSubtitles v2018
Like
a
woman
who
just
had
brain
surgery.
Wie
eine
Frau
die
gerade
eine
Hirnoperation
hatte.
OpenSubtitles v2018
I
may
have
just
lost
my
pitcher
to
a
brain
surgery.
Ich
könnte
gerade
meinen
Werfer
an
eine
Hirnoperation
verloren
haben.
OpenSubtitles v2018
He
told
me
his
brain
surgery
could
be
a
marathon.
Er
sagte
mir,
seine
Gehirnoperation
könnte
ewig
dauern.
OpenSubtitles v2018