Translation of "Brain structure" in German
We
will
discuss
the
location
of
the
will
in
the
brain
structure
at
another
time.
Wir
besprechen
dann
die
Lage
des
Willenszentrums
in
der
Gehirnstruktur
ein
anderes
Mal.
OpenSubtitles v2018
Neural
networks
are
a
rough
simulation
of
the
human
brain
structure,
with
its
associative
mode
of
functioning.
Neuronale
Netze
sind
eine
grobe
Nachbildung
der
menschlichen
Gehirnstruktur
mit
ihrer
assoziativen
Arbeitsweise.
EuroPat v2
Can
meditation
change
brain
structure
too?
Kann
Meditation
die
Hirnstruktur
auch
verändern?
QED v2.0a
This
is
where
the
baby's
growth
and
brain
structure
analyzed.
Hier
werden
das
Wachstum
des
Babys
und
die
Hirnstruktur
beurteilt.
ParaCrawl v7.1
A
brain
lesion
is
any
abnormality
of
brain
structure
or
function.
Eine
Hirnläsion
ist
eine
Anomalie
der
Struktur
oder
Funktion
des
Gehirns.
ParaCrawl v7.1
The
hippocampus
represents
an
important
brain
structure
for
learning.
Der
Hippokampus
ist
eine
wichtige
Gehirnstruktur
für
das
Lernen.
ParaCrawl v7.1
Today
we
know
that
the
brain
structure
changes
constantly.
Wir
wissen
heute,
dass
sich
die
Gehirnstruktur
stetig
verändert.
ParaCrawl v7.1
Omega
-
3
enhances
both
the
brain
structure
and
function...
Omega
-
3
verbessert
sowohl
die
Hirnstruktur
als
auch
die
Gehirnfunktion....
ParaCrawl v7.1
Encephalopathy
means
altered
brain
function
and
structure
caused
by
diffuse
brain
disease.
Encephalopathy
bedeutet
veränderte
Hirnfunktion
und
Hirnstruktur
verursacht
durch
eine
diffuse
Erkrankung
des
Gehirns.
ParaCrawl v7.1
The
primary
gustatory
cortex
is
a
brain
structure
responsible
for
the
perception
of
taste.
Der
primäre
gustatorische
Cortex
ist
eine
Hirnstruktur,
die
für
die
Geschmackswahrnehmung
zuständig
ist.
WikiMatrix v1
This
brain
structure
contains
significant
parts
of
our
memory
and
has
important
functions
on
our
learning
ability.
Diese
Hirnstruktur
beherbergt
bedeutende
Teile
unseres
Gedächtnisapparates
und
hat
wichtigste
Funktionen
in
unserem
Lernverhalten.
ParaCrawl v7.1
The
network
entitled
"The
Human
Brain
Model"
investigates
structure
function
relationships
in
the
human
brain
as
a
multi-scale
complex
system.
Das
Netzwerk
"The
Human
Brain
Model"
untersucht
die
Struktur-Funktionsbeziehungen
innerhalb
des
menschlichen
Gehirns.
ParaCrawl v7.1
With
this
term
he
predicted
a
cognitive
counterpart
to
prosthetics
–
the
technological
manipulation
of
the
neuronal
brain
structure.
Er
prognostizierte
damit
eine
kognitive
Entsprechung
zur
Prothetik
–
die
technische
-Manipulation
der
-neuronalen
Hirnstruktur.
ParaCrawl v7.1
After
eight
weeks,
the
ability
of
the
participant
to
inhibit
was
tested
and
their
brain
structure
examined.
Nach
acht
Wochen
wurde
die
Inhibitionsfähigkeit
aller
Teilnehmer
getestet
sowie
Veränderungen
der
Hirnstruktur
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Through
years
of
training
the
musicians
alter
their
brain
structure-
and
function.
Das
jahrelange
Training
der
Musiker
führt
dabei
zu
Veränderungen
in
ihrer
Gehirnstruktur
und
-funktion.
ParaCrawl v7.1
Brain
chemistry
and
brain
structure
wise,
the
process
is
the
same.
Aus
der
Sicht
auf
die
Gehirnchemie
und
die
Gehirnstrukturen
ist
der
Prozess
der
selbe.
ParaCrawl v7.1
The
hippocampus
is
a
small
brain
structure
that
sits
deep
in
the
temporal
lobe
on
both
sides.
Der
Hippocampus
ist
eine
kleine
Hirnstruktur
und
sitzt
tief
im
Temporalhirn,
beidseits
im
Schläfenlappen.
ParaCrawl v7.1
Improving
brain
structure
and
function
omega-3
could
help
reduce
violence
in
the
long-term.
Omega-3-Fettsäuren
könnten
dazu
beitragen,
Gewalt
langfristig
zu
reduzieren,
weil
sie
Gehirnstrukturen
und
-funktionen
verbessern.
ParaCrawl v7.1
We
know
from
our
formal
model
that
the
brain
structure
at
the
receiving
end
of
the
Critic's
commentary
is
the
Actor.
Wir
wissen
von
unserem
formellen
Model,
dass
die
Gehirnstruktur
am
dem
Ende,
welches
den
Kommentar
des
Kritikers
empfängt,
der
Akteur
ist.
TED2020 v1
And
on
top
of
that,
we
can
then
layer
our
ever-growing
knowledge
of
brain
structure
and
memory
to
create
a
thousandfold
increase
that
we
need.
Darüber
hinaus
können
wir
dann
unser
immer
wachsendes
Wissen
um
die
Struktur
des
Gehirns
und
des
Gedächtnisses
überlagern
und
so
die
tausendfache
Steigerung,
die
wir
benötigen,
erzeugen.
TED2020 v1