Translation of "Brain capacity" in German

You don't do it because you haven't learned to use your full brain capacity.
Sie tun es nicht, da Sie nicht die volle Gehirnkapazität nutzen.
OpenSubtitles v2018

We use 104 percent of our brain capacity as opposed to your 36 percent.
Wir nutzen 104 % unserer Gehirnkapazität, im Gegensatz zu euren 36%.
OpenSubtitles v2018

Your brain capacity and your consciousness are so much greater in Spirit.
Deine Gehirnkapazität und deine Bewusstheit sind so viel großartiger im Geist.
ParaCrawl v7.1

Our brain - the capacity of which still exceeds the largest and most efficient computers.
Unser Gehirn dessen Kapazität die größten und leistungsfähigsten Computer noch immer übertrifft.
ParaCrawl v7.1

Or you can waste away in front of us until you have the brain capacity of a peanut.
Oder Sie können vor uns dahinsiechen, bis Sie die Hirnkapazität einer Erdnuss haben.
OpenSubtitles v2018

A normal human being uses 10 % of his or her brain capacity while the rest is unused in the unconscious.
Ein normaler Mensch nutzt 10 % seiner Gehirnkapazität während der Rest im Unterbewusstsein ungenutzt bleibt.
ParaCrawl v7.1

Evolutionists have attempted to correlate the cranial volume of the brain with its capacity for knowledge.
Evolutionisten haben versucht, die Schädelkapazität des Gehirns mit seiner Lernfähigkeit in Zusammenhang zu bringen.
ParaCrawl v7.1

Your brain capacity will increase and the human being will begin to be restored to his full capacity.
Eure Gehirnleistung wird ansteigen und die Menschen werden beginnen ihre volle Leistungsfähigkeit wieder herzustellen.
ParaCrawl v7.1

Its workings can be simulated -albeit in a much simplified form - on a computer as the neural networks modelled on the brain share this capacity to learn.
Seine Funktionsweise lässt sich stark vereinfacht auf dem Computer simulieren, da die dem Gehirn nachempfundenen neuronalen Netzwerke der Informatik ebenfalls in der Lage sind zu lernen.
EUbookshop v2

In the same way that we expand our awareness of thought realms by increasing our brain capacity by mosaic word associations, so may we increase our awareness of our "hard reality" by expanding our interpretative associations of events and relationships in our lives.
So wie wir unser Bewusstsein über diese Gedankenbereiche vergrößern können, indem wir unsere Hirnkapazität durch das Zusammensetzen des Mosaiks der Wortassoziationen erhöhen, so können wir unsere Erkenntnis über unsere "harte Realität" erweitern, indem wir unsere "Interpretationsassoziationen" der Ereignisse und Beziehungen in unseren Leben ausweiten.
ParaCrawl v7.1

Choline has an essential impact on cognitive performance, liver and muscle functioning and can support fat burning, the nervous system and brain capacity, along with all B-vitamins.
Cholin hat eine wesentliche Bedeutung für die Gedächtnisleistung, die Leber- und Muskelfunktion und kann zusammen mit sämtlichen B-Vitaminen die Fettverbrennung sowie Nerven und Gehirnleistung unterstützen.
ParaCrawl v7.1

Again, there is no junk in the universe, there is only un-pioneered potential, such commonly known aspects of only using a small part of the brain and yet all having this great brain with unused capacity.
Nochmals: es gibt im Universum kein Gerümpel, es gibt nur nicht-angewendetes Potenzial, solche allgemein bekannte Aspekte vom einzigen Gebrauch eines kleinen Teils des Gehirns, und trotz allem dieses große Gehirn mit ungenutzter Kapazität zu haben.
ParaCrawl v7.1

Through the practice of Shiva Nata, in only a short time one can achieve both significant personal breakthroughs and and an extension of brain capacity.
Beim üben von Shiva Nata können in sehr kurzer Zeit sowohl große persönliche Durchbrüche erreicht werden, als auch eine Erweiterung der Gehirnkapazität eintreten.
ParaCrawl v7.1

They have a larger brain capacity than apes, smaller teeth set in parabolic or V-shaped, rather than U-shaped, jaws, and they sometimes write, paint or make and play musical instruments.
Sie haben eine größere Hirnkapazität als Affen, haben kleinere Zähne in einer Parabel-oder V-förmigen Anordnung (im Gegensatz zur U-förmigen Anordnung von Affen), und sie sind in der Lage zu schreiben, zu malen, und Musikinstrumente herzustellen und darauf zu spielen.
ParaCrawl v7.1

The physiologic equipment and the anatomic structure of all new orders of life are in response to the action of physical law, but the subsequent endowment of mind is a bestowal of the adjutant mind-spirits in accordance with innate brain capacity.
Die physiologische Ausrüstung und der anatomische Bau aller neuen Lebens ordnungen sind eine Antwort auf die Wirkungsweise des physischen Gesetzes, aber die spätere Verstandesbegabung ist ein Geschenk der mentalen Hilfsgeiste entsprechend der angeborenen Hirnkapazität.
ParaCrawl v7.1