Translation of "Bottle cap" in German
Close
the
bottle
with
the
cap
provided.
Flasche
mit
dem
beiliegenden
Schraubdeckel
verschließen.
ELRC_2682 v1
Always
close
the
bottle
with
the
cap
after
use.
Verschließen
Sie
die
Flasche
nach
Gebrauch
immer
mit
diesem
Verschluss.
ELRC_2682 v1
Replace
and
tighten
the
bottle
cap.
Verschließen
Sie
die
Flasche
wieder
fest.
EMEA v3
Open
the
bottle
(safety
cap);
Die
Flasche
öffnen
(Sicherheitsverschluss);
ELRC_2682 v1
Twist
off
the
bottle
cap.
Drehen
Sie
den
Verschluss
von
der
Flasche
ab.
TildeMODEL v2018
The
same
reclosable
bottle
cap
adapter
can
be
used
until
a
bottle
is
empty.
Derselbe
wiederverschließbare
Schnappdeckel-Adapter
kann
verwendet
werden,
bis
eine
Flasche
leer
ist.
TildeMODEL v2018
Place
the
tip
of
the
oral
syringe
into
the
reclosable
bottle
cap
adapter.
Stecken
Sie
die
Spitze
der
Applikationsspritze
in
den
wiederverschließbaren
Schnappdeckel-
Adapter.
TildeMODEL v2018
Twist
the
reclosable
bottle
cap
adapter
onto
the
bottle.
Den
wiederverschließbaren
Schnappdeckel-Adapter
auf
die
Flasche
schrauben.
TildeMODEL v2018
The
reclosable
bottle
cap
adapter
can
be
used
until
the
bottle
is
empty.
Der
wiederverschließbare
Schnappdeckel-Adapter
kann
verwendet
werden,
bis
die
Flasche
leer
ist.
TildeMODEL v2018
Close
the
tab
on
the
reclosable
bottle
cap
adapter.
Verschließen
Sie
die
Flasche
mit
der
Kappe
des
wiederverschließbaren
Schnappdeckel-
Adapters.
TildeMODEL v2018
Put
the
bottle
cap
back
on
firmly
immediately
after
use.
Verschließen
Sie
die
Flasche
sofort
nach
Gebrauch
wieder
fest.
TildeMODEL v2018
Okay,
um,
let's
see.
You,
you're
this
bottle
cap.
Gut,
ähm,
mal
sehen,
du
bist
der
Kronkorken.
OpenSubtitles v2018
A
bottle
cap
packed
with
a
bit
of
plastic
explosive
does
the
trick
nicely.
Ein
Kronkorken,
gefüllt
mit
etwas
Plastiksprengstoff,
erfüllt
diesen
Zweck
perfekt.
OpenSubtitles v2018
The
color
is
blue,
in
a
bottle
with
black
cap.
Die
Farbe
ist
blau,
in
einer
Flasche
mit
schwarzer
Kappe.
ParaCrawl v7.1