Translation of "Capping off" in German
Both
Fnatic
and
Origen
reached
the
semifinals
before
bowing
out
to
finalists
KOO
Tigers
and
eventual
winners
SKT
T1,
capping
off
a
resurgent
year
for
Europe.
Sowohl
Fnatic
als
auch
Origen
erreichten
das
Halbfinale,
in
dem
sie
sich
dem
Finalisten
KOO
Tigers
und
dem
späteren
Gewinner
SKT
T1
geschlagen
geben
mussten,
und
so
ein
erfolgreiches
Jahr
für
Europa
beendeten.
ParaCrawl v7.1
Caroline
Wozniacki
won
the
fifth-most
important
title
in
women's
tennis
on
Sunday,
capping
off
a
year
in
which
she
reached
10
finals
(2-8),
led
the
tour
in
wins
(60)
and
top-10
wins
(14).
Caroline
Wozniacki
gewann
am
Sonntag
den
fünftwichtigsten
Titel
im
Damentennis,
beendete
ein
Jahr,
in
dem
sie
10
Finals
erreichte
(2-8),
führte
die
Tour
in
Siege
(60)
und
Top-10-Siegen
(14).
ParaCrawl v7.1
Caroline
Wozniacki
won
the
fifth-most
important
title
in
women’s
tennis
on
Sunday,
capping
off
a
year
in
which
she
reached
10
finals
(2-8),
led
the
tour
in
wins
(60)
and
top-10
wins
(14).
Caroline
Wozniacki
gewann
am
Sonntag
den
fünftwichtigsten
Titel
im
Damentennis,
beendete
ein
Jahr,
in
dem
sie
10
Finals
erreichte
(2-8),
führte
die
Tour
in
Siege
(60)
und
Top-10-Siegen
(14).
ParaCrawl v7.1
Pull
the
cap
straight
off
the
needle.
Ziehen
Sie
die
Kappe
gerade
von
der
Nadel
ab.
ELRC_2682 v1
Pull
the
Plum-coloured
Cap
2
straight
off.
Ziehen
Sie
die
rote
Kappe
2
gerade
vom
Fertigpen
ab.
ELRC_2682 v1
Pull
the
needle
cap
off
and
throw
it
away.
Ziehen
Sie
die
Nadelschutzkappe
ab
und
entsorgen
Sie
diese.
ELRC_2682 v1
Pull
the
cap
straight
off.
Ziehen
Sie
die
Kappe
gerade
ab.
ELRC_2682 v1
I
can't
get
the
cap
off
this
bottle.
Ich
kriege
den
Verschluss
nicht
von
dieser
Flasche.
Tatoeba v2021-03-10
Pull
the
Grey
Cap
1
straight
off.
Ziehen
Sie
die
graue
Kappe
1
gerade
vom
Fertigpen
ab.
ELRC_2682 v1
Pull
the
yellow
cap
straight
off.
Ziehen
Sie
die
gelbe
Schutzkappe
gerade
ab.
ELRC_2682 v1
Then
pull
the
cap
off.
Ziehen
Sie
dann
die
Kappe
ab.
ELRC_2682 v1