Translation of "Booking required" in German

A non refundable deposit at the time of booking is required for this rate.
Eine nicht rückzahlbare Anzahlung zum Zeitpunkt der Buchung ist erforderlich für diesen Preis.
ParaCrawl v7.1

Subterranian garage, camera supervised: free of charge (booking not required)
Tiefgarage, videoüberwacht: kostenfrei (Reservierung nicht notwendig)
ParaCrawl v7.1

Public parking at the accommodation (no booking required).
Öffentliche Parkplätze an der Unterkunft (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung.
CCAligned v1

Prior booking is required for all tours.
Für alle Touren ist eine vorherige Reservierung erforderlich.
CCAligned v1

To avoid having to wait to play, booking is required.
Um unnötige Wartezeiten zu vermeiden, muss man den Platz vorab buchen.
CCAligned v1

For groups over 15 people, booking is required .
Für Gruppen über 15 Personen ist Buchung ist erforderlich .
ParaCrawl v7.1

Booking is required at least two months before the date of the visit.
Die obligatorische Anmeldung muss mindestens zwei Monaten vor dem Besuch erfolgen.
ParaCrawl v7.1

The card used at the time of booking is required at the time of check in.
Die zur Buchung verwendete Kreditkarte ist beim Check-in ebenfalls vorzulegen.
ParaCrawl v7.1

Garage nearby, guarded: 16 EUR / day (booking required)
Garage in der Nähe, überwacht: 16 EUR / Tag (Reservierungspflichtig)
ParaCrawl v7.1

Parking in front of the hotel building, camera supervised: free of charge (booking not required)
Parkmöglichkeiten vor dem Hotel, videoüberwacht: kostenfrei (Reservierung nicht notwendig)
ParaCrawl v7.1

The credit card used to make the booking is required to present upon arrival.
Bei der Ankunft müssen Sie die zur Buchung verwendete Kreditkarte vorlegen.
ParaCrawl v7.1

Donkey rental is possible from May until October, advanced booking required.
Die Eselvermietung ist möglich von Mai bis Oktober, Buchung im Voraus.
ParaCrawl v7.1

A baby cot must be requested when booking if required.
Ein Babybett muss auf Wunsch bei der Buchung angefragt werden.
ParaCrawl v7.1

Booking your required accommodation in St. Sigmund - Praxmaris just a breeze.
Buchen Sie einfach und bequem Ihre Unterkunft in St. Sigmund - Praxmar.
ParaCrawl v7.1

Parking lot closed with a barrier, guarded: free of charge (booking required)
Per Schranke verschlossener Parkplatz, überwacht: kostenfrei (Reservierungspflichtig)
ParaCrawl v7.1

Subterranian garage, camera supervised: 7 EUR / day (booking not required)
Tiefgarage, videoüberwacht: 7 EUR / Tag (Reservierung nicht notwendig)
ParaCrawl v7.1

For the booking is required a deposit of 30% of the total amount.
Für die Buchung, eine Anzahlung von 30% des Gesamtbetrages ist erforderlich.
CCAligned v1

1 booking is required a week in advance.
1-Buchung ist eine Woche im Voraus erforderlich.
ParaCrawl v7.1

Booking is required at least one month before the date of the visit.
Die obligatorische Anmeldung muss mindestens einen Monat vor dem Besuch erfolgen.
ParaCrawl v7.1

The payment card used at the time of booking is required at check in.
Die zum Zeitpunkt der Buchung verwendete Zahlungskarte ist ebenfalls beim Check-in vorzulegen.
ParaCrawl v7.1

Closed parking lot, camera supervised: 500 HUF / day (booking required)
Geschlossener Parkplatz, videoüberwacht: 500 HUF / Tag (Reservierungspflichtig)
ParaCrawl v7.1