Translation of "Body computer" in German
The
camera
sends
the
filming
of
my
body
to
the
computer.
Die
Kamera
schickt
die
Aufnahme
meines
Körpers
an
den
Rechner.
ParaCrawl v7.1
Data
is
transmitted
from
the
probe
within
the
body
to
computer
via
a
thin
nylon
cable.
Die
Daten
werden
über
ein
dünnes
Nylonkabel
aus
dem
Körper
an
einen
mobilen
Analysecomputer
gesendet.
ParaCrawl v7.1
Two
video
cameras
track
the
motions
of
the
body
and
a
computer
produces
the
according
sounds.
Zwei
Videokameras
verfolgen
die
Bewegungen
des
Menschen
und
der
Computer
berechnet
daraus
die
entsprechnenden
Klänge.
ParaCrawl v7.1
The
interface
between
body
and
computer
(PC
and
Mac)
is
the
MindReflection
with
sensors.
Die
Schnittstelle
zwischen
Körper
und
Computer
(PC
und
Mac)
bildet
der
MindReflection
mit
Sensoren.
ParaCrawl v7.1
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
The
object
of
the
invention
is
to
determine
the
electromagnetic
field
of
a
body
using
a
computer,
so
that
electromagnetic
compatibility
of
the
body
can
be
ensured
actually
before
it
is
made,
and
thus
to
avoid
optimization
cycles
consisting
of
measurements
and
retrospective
improvements,
the
above-mentioned
disadvantages
being
avoided.
Die
Aufgabe
der
Erfindung
besteht
darin,
das
elektromagnetische
Feld
eines
Körpers
zu
bestimmen
durch
einen
Rechner,
um
bereits
vor
der
Realisierung
elektromagnetische
Verträglichkeit
des
Körpers
gewährleisten
zu
können
und
somit
aus
Messungen
und
Nachbesserungen
bestehende
Optimierungszyklen
zu
vermeiden,
wobei
die
oben
dargestellten
Nachteile
vermieden
werden.
EuroPat v2
This
ribbing
variation
is
therefore
ideal
for
the
automated
design
of
the
tool
base
body
employing
CAD
(Computer-Aided
Design).
Damit
ist
diese
Verrippungsvariante
ideal
für
den
automatisierten
Entwurf
des
Werkzeuggrundkörpers
mittels
CAD
(Computer
Added
Design)
geeignet.
EuroPat v2
These
applications
include
tomography
in
the
field
of
medicine
and,
in
the
consumer
branch,
automatic
acquisition
of
human
body
dimensions
for
computer-assisted
manufacture
of
tailor-cut
clothing.
Dazu
zählt
im
medizinischen
Bereich
die
Tomographie
und
im
Konsumerbereich
die
automatische
Erfassung
von
Körpermaßen
von
Menschen,
um
maßgeschneiderte
Kleidung
mit
Hilfe
von
Computern
anzufertigen.
EuroPat v2
Unnecessary
searching
through
a
body
of
computer
assembled
data
by
the
operator
is
just
one
example
of
a
demanding
task.
Unnötiges
Suchen
in
einer
Fülle
von
Daten
die
ron'
Computer
zusammengestellt
wurden,
ist
nur
ein
Beispiel
dafür,
veas
¡abei
vom
Bed.ienungsmann
verlangt
werden
kann.
EUbookshop v2
If
a
Force
Feedback-glove
is
seen
as
a
tool
"to
touch
graphical
objects
in
the
computer"
with,
a
notion
of
simulation
reaches
this
assertion,
that
originally
was
triggered
by
the
force
feedback
experience
in
virtual
reality
-
like
an
elastic
movement
to
which
the
concepts
of
the
computer,
body
and
the
represented
visual
and
tactile
objects
would
be
subjected
to.
Wenn
ein
Force
Feedback-Handschuh
ein
Werkzeug
sein
soll,
"mit
dem
man
grafische
Objekte
im
Rechner
ertasten
kann",
so
wirkt
sich
in
dieser
Behauptung
die
Simulation
weiter,
die
Force
Feedback
in
der
virtuellen
Realität
erfahrbar
macht
-
wie
eine
elastische
Bewegung,
der
die
Konzepte
des
Rechners,
des
Körpers
und
der
repräsentierten
visuellen
und
taktilen
Objekte
unterworfen
wären.
ParaCrawl v7.1
Most
of
our
interactive
technologies
are
badly
designed
and
un-healthy
for
the
body,
especially
the
computer
keyboard.
Die
meisten
unserer
interaktiven
Technologien
sind
schlecht
konstruiert
und
ungesund
für
den
Körper,
besonders
die
Computer-Tastatur.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
one
should
note
that
control
loop
1
and
control
loop
2
need
not
necessarily
be
associated
with
the
transmission
of
signals
from
within
the
body
to
a
computer
outside
the
endorobot.
Weiterhin
ist
anzumerken,
dass
Regelkreis
1
und
Regelkreis
2
nicht
notwendigerweise
mit
der
Übersendung
von
Signalen
aus
dem
Körperinneren
an
einen
Rechner
außerhalb
des
Endoroboters
verknüpft
sein
muss.
EuroPat v2
The
scan
body
can
also
be
applied
to
gingiva,
and
upon
detection
of
the
scan
body
or
an
optical
marker
on
the
scan
body,
the
computer
program
is
switched
to
a
state
in
which
a
drilling
location
is
marked
or
defined
in
a
drilling
template
to
be
constructed
following
a
model
scan.
Der
Scanbody
kann
auch
auf
eine
Gingiva
aufgebracht
werden,
und
das
Computerprogramm
bei
Erfassung
des
Scanbodys
oder
eines
optischen
Markers
auf
dem
Scanbody
in
einen
Zustand
geschaltet
werden,
in
dem
eine
Bohrstelle
in
einer
im
Anschluss
an
einen
Modellscan
zu
konstruierenden
Bohrschablone
markiert
oder
definiert
wird.
EuroPat v2
In
addition,
the
Body
Computer
Module,
the
central
comfort
control
unit,
controls
the
increasing
number
of
both
electric
consumers
and
additional
functions.
Das
Body
Computer
Module,
das
zentrale
Komfortsteuergerät,
übernimmt
darüber
hinaus
die
Steuerung
der
zunehmenden
Zahl
von
elektrischen
Verbrauchern
und
Zusatzfunktionen.
ParaCrawl v7.1
In
comparison
with
its
predecessor,
our
current
fifth
generation
reads
more
accurately,
is
more
compact,
and
can
more
easily
be
integrated
into
other
control
units,
such
as
the
body
computer.
Unsere
aktuelle
Fünfte
Generation
kann
im
Vergleich
zum
Vorgänger
Objekte
noch
genauer
erfassen,
sie
ist
kompakter,
und
sie
lässt
sich
einfacher
in
andere
Steuergeräte
wie
dem
Body
Computer
integrieren.
ParaCrawl v7.1
And
I
say
that
the
reptilian
brain
acts,
if
you
take
the
computer
analogy
–
the
biological
body
computer
analogy
that
I've
been
using
for
years,
where
it's
a
biological
computer
that
picks
up
this
information
and
turns
it
into
this
reality
and
because
it's
biological,
it
has
the
ability
to
think
for
itself
to
a
certain
level
–
if
you
take
that
analogy:
this
is
a
microchip,
this
reptilian
brain,
and
this
microchip
is
connected
to
the
Moon
Matrix.
Und
ich
sage,
dass
das
Reptilienhirn
handelt,
wenn
man
den
Vergleich
mit
dem
Computer
verwendet
–
der
Vergleich
des
biologischen
Körpers
mit
dem
Computer,
den
ich
seit
Jahren
gebrauche,
wo
ein
biologischer
Computer
diese
Information
aufnimmt
und
sie
in
diese
Realität
umsetzt,
und,
weil
er
körperlich
ist,
die
Fähigkeit
hat,
bis
zu
einem
gewissen
Grad
selbständig
zu
denken
–
wenn
man
diesen
Vergleich
nimmt:
das
ist
ein
Microchip,
dieses
Reptilienhirn,
und
dieser
Microchip
ist
mit
der
Mondmatrix
verbunden.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
sticker
or
a
label
that
is
often
attached
to
the
body
of
a
computer
or
to
the
retail
packaging
.
Dieser
Aufkleber
oder
dieses
Etikett
ist
häufig
an
der
Außenseite
von
Computern
oder
der
Verkaufsverpackung
angebracht,
wenn
.
ParaCrawl v7.1
The
animation
works
with
female
figures
from
Second
Life,
who
move
among
recreated
settings
of
the
paintings,
thus
also
addressing
the
sexualised
depiction
of
the
female
body
in
computer
games.
Die
Animation
arbeitet
mit
Second
Life
Frauen-Figuren,
die
sich
in
nachgebauten
Settings
der
Gemälde
bewegen,
und
weist
damit
auch
auf
die
sexualisierte
Darstellung
des
weiblichen
Körpers
in
Games
hin.
ParaCrawl v7.1