Translation of "Bluetooth radio" in German
Some
rooms
include
a
Bluetooth
radio
alarm
and
a
sofa
bed.
Einige
Zimmer
bieten
einen
Bluetooth-Radiowecker
und
ein
Schlafsofa.
ParaCrawl v7.1
A
fully-stocked
minibar
and
bluetooth
alarm
clock
radio
are
also
included.
Eine
komplett
bestückte
Minibar
und
ein
Bluetooth-Radiowecker
sind
ebenfalls
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
A
Kube
Bluetooth
clock
radio
and
an
electronic
laptop
safe
are
provided
for
convenience.
Ein
Bluetooth-Radiowecker
von
Kube
und
ein
electronischer
Laptosafe
sorgen
für
zusätzlichen
Komfort.
ParaCrawl v7.1
A
fully-stocked
minibar
and
bluetooth
alarm
clock
radio
are
also
provided.
Eine
komplett
bestückte
Minibar
und
ein
Bluetooth-Radiowecker
sind
ebenfalls
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
The
pulse
is
provided,
for
example,
via
a
Bluetooth
low-energy
radio
module.
Der
Impuls
wird
beispielsweise
über
ein
Bluetooth
Low-Energy-Funkmodul
bereitgestellt.
EuroPat v2
A
connection
by
means
of
radio,
Bluetooth
or
WLAN
is
also
conceivable.
Denkbar
ist
auch
eine
Verbindung
über
Funk,
Bluetooth
oder
WLAN.
EuroPat v2
WLAN,
Bluetooth,
or
GSM
radio
signals,
for
example,
are
worthy
of
consideration.
In
Betracht
kommen
etwa
WLAN,
Bluetooth
oder
GSM-Funksignale.
EuroPat v2
The
platform
is
enabled
to
support
Bluetooth,
FM
radio,
WLAN
and
A-GPS.
Darüber
hinaus
bietet
die
Plattform
Bluetooth-,
FM-Radio-,
WLAN-
und
A-GPS-Verbindungen.
ParaCrawl v7.1
It
also
sports
features
like
Bluetooth
4.0,
FM
radio
and
Wi-Fi.
Es
bietet
auch
Funktionen
wie
Bluetooth
4.0,
FM-Radio
und
WLAN.
ParaCrawl v7.1
Can
I
continue
using
my
existing
Bluetooth
radio-controlled
sockets?
Kann
ich
meine
bestehenden
Funksteckdosen
mit
Bluetooth
weiter
nutzen?
ParaCrawl v7.1
It
recognizes
your
location
by
Bluetooth
radio
waves.
Es
kann
ihren
Standort
auch
anhand
vom
Bluetooth
Signal
erhalten.
ParaCrawl v7.1
It
also
sports
features
like
Bluetooth
4.0FM
radio
and
Wi-Fi.
Es
bietet
auch
Funktionen
wie
Bluetooth
4.0,
FM-Radio
und
WiFi.
ParaCrawl v7.1
A
Bluetooth
radio
alarm
clock
and
a
seating
area
is
also
available.
Ein
Bluetooth-Radiowecker
und
ein
Sitzbereich
sind
ebenfalls
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
transmitting
and
receiving
means
may
enable
data
transfer
via
radio,
Bluetooth
or
the
like.
Des
Weiteren
kann
die
Sende-
und
Empfangseinrichtung
eine
Datenübertragung
per
Funk,
Bluetooth
oder
dergleichen
ermöglichen.
EuroPat v2
The
service-interface
can
comprise
a
plug
connector
or
a
radio
link,
for
example,
a
“Bluetooth”
radio
link.
Die
Service-Schnittstelle
kann
einen
Steckverbinder
oder
eine
Funkverbindung
umfassen,
beispielsweise
eine
"bluetooth"
Funkverbindung.
EuroPat v2
Appropriate
for
this
purpose
are
inexpensive
Bluetooth
or
other
radio-wave-based
transmissions
as
well
as
direct
connections.
Dazu
eignen
sich
sowohl
preiswerte
Bluetooth
oder
andere
funkwellenbasierte
Übertragungen
ebenso
wie
direkte
Verbindungen.
EuroPat v2
This
air-conditioned,
modern
studio
has
been
fully
renovated,
and
a
TV
and
a
Bluetooth
clock
radio.
Dieses
klimatisierte,
moderne
Studio
wurde
komplett
renoviert
und
verfügt
über
einen
TV
sowie
einen
Bluetooth-Radiowecker.
ParaCrawl v7.1
The
data
logger
and
the
app
communicate
via
the
energy-saving
Bluetooth
Low
Energy
radio
technology
(Bluetooth
4.0).
Der
Datenlogger
und
die
App
kommunizieren
über
die
stromsparende
Bluetooth-Low-Energy-Funktechnik
(Bluetooth
4.0).
ParaCrawl v7.1
This
air-conditioned,
modern
studio
has
been
fully
renovated,
and
features
a
TV
and
a
Bluetooth
clock
radio.
Dieses
klimatisierte,
moderne
Studio
wurde
komplett
renoviert
und
verfügt
über
einen
TV
sowie
einen
Bluetooth-Radiowecker.
ParaCrawl v7.1
The
values
taken
are
transmitted
to
a
PC
or
Pocket
PC
wireless
by
using
a
Bluetooth
radio
connection.
Die
ermittelten
Messwerte
werden
drahtlos
mittels
einer
Bluetooth
Verbindung
zu
einem
PC
oder
Pocket
PC
übertragen.
ParaCrawl v7.1
He
used
a
Bluetooth
radio
that
he
attached
to
the
board
to
communicate
with
the
computer
to
cause
the
crash.
Er
benutzte
einen
Bluetooth-Sender,
den
er
mit
dem
Board
verbunden
hatte,
um
mit
den
Computern
zu
kommunizieren,
damit
sie
den
Unfall
auslösen.
OpenSubtitles v2018
The
Bluetooth
radio
on
the
board
pairs
with
any
device
that
knows
its
unique
address
within
60
feet.
Der
Bluetooth-Sender
auf
dem
Board
koppelt
sich
innerhalb
von
20
Metern
an
jedes
Gerät,
das
seine
spezifische
Adresse
kennt.
OpenSubtitles v2018
Even
if
we
lure
him
out,
we
can't
identify
him,
except
the
Bluetooth
radio
that
Krumitz
pulled
from
that
board
had
to
have
paired
with
something
for
our
target
to
initiate
the
crash.
Auch
wenn
wir
ihn
aufspüren,
können
wir
ihn
nicht
identifizieren,
es
sei
denn,
der
Bluetooth-Sender,
den
Krumitz
von
der
Platine
holte,
hat
sich
mit
was
verbunden,
mit
dem
der
Täter
den
Crash
auslöste.
OpenSubtitles v2018