Translation of "Blew up" in German
He
blew
himself
up,
killing
six.
Er
jagte
sich
selber
in
die
Luft
und
tötete
sechs.
TED2013 v1.1
Six
of
eight
Atlas
rockets
blew
up
on
the
pad.
Sechs
von
acht
Atlasraketen
explodierten
auf
der
Abschlussrampe.
TED2020 v1
On
26
April
1949
the
British
occupation
forces
blew
up
the
range
and
all
its
facilities.
April
1949
sprengte
die
britische
Besatzungsmacht
den
Schießstand
mit
allen
Anlagen.
Wikipedia v1.0
Terrorists
blew
up
a
bus.
Terroristen
jagten
einen
Bus
in
die
Luft.
Tatoeba v2021-03-10
German
troops
blew
up
the
Fulda
and
Werra
bridges
in
early
April
during
their
retreat.
Deutsche
Truppen
sprengten
Anfang
April
auf
dem
Rückzug
die
Werrabrücke.
Wikipedia v1.0
The
"Burgh
van
Alkmaar"
blew
up.
Die
"Burgh
van
Alkmaar"
war
explodiert.
Wikipedia v1.0
The
wind
on
the
highroad
blew
up
clouds
of
dust.
Auf
der
Landstraße
blies
der
Wind
Staubwirbel
auf.
Books v1
They
shot
their
casualties,
went
to
his
house
and
blew
it
up.
Sie
erschossen
ihre
Verwundeten
und
sprengten
sein
Haus
in
die
Luft.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
I
blew
up,
old
man.
Tut
mir
Leid,
dass
ich
explodiert
bin.
OpenSubtitles v2018
How
come
we
never
blew
up
that
tunnel
before?
Warum
haben
wir
ihn
noch
nicht
gesprengt?
OpenSubtitles v2018
They
killed
the
other
guard
and
blew
up
the
safe.
Sie
töteten
den
anderen
Wärter
und
brachen
den
Safe
auf.
OpenSubtitles v2018