Translation of "Blew off" in German
The
wind
blew
her
hat
off.
Der
Wind
blies
ihr
den
Hut
weg.
Tatoeba v2021-03-10
You're
a
model
who
blew
off
her
gig.
Du
bist
ein
Model,
das
seinen
Termin
absagte.
OpenSubtitles v2018
I
gave
her
money,
and
she
blew
our
date
off.
Ich
gab
ihr
Geld
und
sie
ließ
unser
Date
sausen.
OpenSubtitles v2018
Right
before
he
blew
his
head
off.
Bevor
er
sich
den
Kopf
weggeblasen
hat.
OpenSubtitles v2018
He
blew
Milo's
head
off
because
we
took
the
boat!
Er
bläst
Milo
die
Rübe
weg,
weil
wir
das
Boot
geklaut
haben.
OpenSubtitles v2018
He
blew
off
a
date
with
her.
Er
sagte
ein
Date
mit
ihr
ab.
OpenSubtitles v2018
Teddy
was
trying
to
help
us
out
and
you
blew
him
off.
Teddy
wollte
uns
helfen
und
du
sagtest
nein.
OpenSubtitles v2018
I
wonder
if
that's
why
he
blew
off
the
interview.
Ich
frage
mich,
ob
er
das
Interview
deswegen
hat
sausen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Well,
you'll
be
happy
to
know
that
he
officially
blew
me
off.
Sie
werden
sich
freuen
zu
hören,
dass
er
mir
offiziell
abgesagt
hat.
OpenSubtitles v2018
Wind
blew
him
off
a
building.
Der
Wind
blies
ihn
von
einem
Gebäude.
OpenSubtitles v2018