Translation of "Blend until smooth" in German
Blend
until
is
smooth.
Mischen,
bis
es
glatt
ist.
CCAligned v1
Blend
again
until
smooth.
Mixe
die
Mischung
nochmal
bis
sie
glatt
ist.
ParaCrawl v7.1
Transfer
the
soup
to
a
blender
and
blend
until
smooth.
Übertragen
Sie
die
Suppe,
um
einen
Mixer
geben
und
glatt
rühren.
ParaCrawl v7.1
Put
all
ingredients
into
a
blender
and
blend
until
smooth.
Alle
Zutaten
in
einen
Mixer
geben
und
glatt
rühren.
ParaCrawl v7.1
Combine
all
ingredients
in
a
blender
and
blend
until
smooth.
Alle
Zutaten
in
einen
Mixer
geben
und
glatt
rühren.
ParaCrawl v7.1
After
frozen,
use
your
food
processor
to
blend
it
until
smooth.
Nach
gefroren,
verwenden
Sie
das
Lebensmittel-Prozessor,
damit
Sie
es,
bis
eine
glatte
Mischung.
ParaCrawl v7.1
Blend
until
combined
and
smooth,
then
slather
all
over
the
face.
Mixen
Sie
es
bis
alles
fein
ist
und
verteilen
Sie
es
über
das
ganze
Gesicht.
ParaCrawl v7.1
Put
all
of
the
ingredients
in
a
food
processor,
blend
until
almost
smooth.
Alle
Zutaten
in
einen
Mixer
geben
und
mixen,
bis
alles
fast
glatt
ist.
ParaCrawl v7.1
Put
all
ingredients
in
a
food
processor
and
blend
until
completely
smooth.
Geben
Sie
alle
Zutaten
in
eine
Küchenmaschine
geben
und
gut
vermischen
bis
es
vollkommen
sämig
ist.
ParaCrawl v7.1
Put
all
the
ingredients
for
the
sauce
in
a
blender
or
food
processor
and
blend
until
a
smooth
mixture
is
obtained.
Gib
nun
alle
Zutaten
für
die
Tahini-Sauce
in
einen
Mixer
oder
in
einen
Küchenroboter
und
püriere
bis
eine
glatte
Masse
entsteht.
ParaCrawl v7.1
Drop
in
the
liquid
stevia
and
salt
and
blend
until
smooth.
Fügen
Sie
das
flüssige
Stevia
und
Salz
zu
und
mischen
Sie
das
ganze,
bis
es
cremig
ist.
ParaCrawl v7.1
Transfer
the
roasted
almonds
to
a
blender,
add
the
vinegar,
garlic,
water
and
salt
and
blend
until
very
smooth.
Den
Weissweinessig,
Knoblauch
(geschält),
Wasser
und
Salz
hinzufügen
und
mixen,
bis
sich
eine
feine
Konsistenz
ergibt.
ParaCrawl v7.1
Add
the
remaining
ingredients
and
blend
again
until
perfectly
smooth.
Fügen
Sie
die
restlichen
Zutaten
hinzu
und
vermischen
Sie
sie
erneut,
bis
sie
vollkommen
glatt
sind.
CCAligned v1
For
example,
if
you
enjoy
smoothies,
then
you
can
combine
some
peanut
butter
with
strawberries,
blueberries
and
blackberries,
then
add
some
ice
and
blend
until
smooth.
Zum
Beispiel,
wenn
Sie
Smoothies
genießen,
dann
können
Sie
einige
Erdnussbutter
mit
Erdbeeren,
Heidelbeeren
verbinden
und
Brombeeren,
dann
fügen
Sie
etwas
Eis
und
glatt
rühren.
ParaCrawl v7.1
Your
machine
will
warm
up
the
mixture
for
the
perfect
temperature
and
blend
it
until
it's
smooth
and
fuzzy.
Ihre
Maschine
wird
die
Mischung
für
die
perfekte
Temperatur
erwärmen
und
mischen,
bis
es
glatt
und
unscharf
ist.
ParaCrawl v7.1
Add
some
cranberry
juice,
apple
juice,
blueberries,
strawberries
and
banana
together,
then
blend
it
until
smooth.
Fügen
Sie
einige
Cranberry-Saft,
Apfelsaft,
Heidelbeeren,
Erdbeeren
und
Bananen
zusammen,
dann
mischen
Sie
sie
glatt
rühren.
ParaCrawl v7.1
Place
the
kiwis,
apple
and
water
in
a
blender
and
blend
until
smooth.
Gebe
Kiwis,
Apfel
und
Wasser
in
einen
Mixer
und
mixe
alles
bis
es
wie
ein
Smoothie
aussieht.
ParaCrawl v7.1
Place
the
mango
flesh
together
with
50
ml
of
the
ginger
syrup
and
the
yoghurt
in
a
blender
and
blend
until
smooth.
Das
Fruchtfleisch
mit
50
ml
vom
Ingwersirup
und
dem
Joghurt
in
einen
Mixer
geben
und
zu
einem
glatten
Smoothie
verrühren.
ParaCrawl v7.1
Blend
until
smooth
and
creamy,
stopping
if
you
need
to
push
the
fruit
down
with
a
rubber
spatula.
Zerkleinern
Sie
das
Ganze
bis
alles
weich
und
cremig
ist.
Sie
können
gelegentlich
unterbrechen,
um
die
Früchte
mit
einer
Gummispatel
nach
unten
zu
drücken.
ParaCrawl v7.1