Translation of "Blend plant" in German

The treatment is made of a proprietary blend of 10 plant extracts.
Die Behandlung besteht aus einer patentierten Mischung von 10 Pflanzenextrakten.
ParaCrawl v7.1
What is the best in the product is a comprehensive blend of herbs, plant extracts and aphrodisiacs that can do real miracles in the female body and stimulate it to produce hormones responsible for arousal, hydration of the vagina and normalization of moods that often occur in women premenstrual period.
Was ist das Beste in dem Produkt ist eine umfassende Mischung aus Kräutern, Pflanzenextrakten und Aphrodisiaka, die wahre Wunder im weiblichen Körper tun können und stimulieren es Hormone für die Erregung, Hydratation der Vagina und Normalisierung der Stimmungen, die oft bei Frauen auftreten zu produzieren prämenstruelle Periode.
ParaCrawl v7.1
The synergic action of the marine salts, cane sugar, essential oils and spices guarantees all the pleasure and benefits of thalassotherapy and aromatherapy together with the slimming and anti-water power of a blend of plant extracts with draining and lipolytic properties.
Das Zusammenspiel von Meersalzen, Rohrzucker, ätherischen Ölen und Gewürzen kombiniert die wohltuende Wirkung und die Vorteile der Thalasso- und Aromatherapie mit der schlank machenden, entwässernden Kraft von lipolytischen Pflanzenextrakten.
ParaCrawl v7.1
MÁDARA OCEAN LOVE Sustainable Skincare Set is vegan, gluten-free and non-animal testing, and the packs are made from a blend of plant materials and ocean plastic.
Das MÁDARA OCEAN LOVE Sustainable Skincare Set ist eine vegane, glutenfreie und tierversuchsfreie Hautpflege, und die Packungen bestehen aus einer Mischung aus Pflanzenmaterialien und Meereskunststoffen.
ParaCrawl v7.1
With a targeted blend of plant extracts, vitamins and science, Anthony offers specific solutions for the unique skin needs of men.
Aufgrund der gezielten Mischung aus Pflanzenextrakten, Vitaminen und Wissenschaft, bietet Anthony spezifische Lösungen für die einzigartigen Hautbedürfnisse von Männern.
ParaCrawl v7.1
Spiked with Aloe Vera, Algae Extracts and a good-for-you blend of exotic plant oils (pure Orchid, Tahitian Gardenia, Kukui and Coconut), it also nourishes hair, giving it an amazingly healthy, voluptuous feel.
Angereichert mit Aloe Vera, Algenextrakten und einer exotischen Mischung aus Pflanzenölen (reine Orchidee, Gardenie aus Tahiti, Kukui und Kokosnuss), nährt das Spray Ihr Haar und verleiht ein gesundes, voluminöses Gefühl.
ParaCrawl v7.1
Components include chromium, the gynexin proprietary blend, theobromine, cacao, plant resin, caffeine and essence of green tea.
Komponenten umfassen Chrom, die Gynexin proprietäre Mischung, Theobromin, Kakao, Pflanzenharz, Koffein und Wesen des grünen Tees.
ParaCrawl v7.1
Made from a potent blend of nourishing plant oils, it replenishes and restores and helps you to unwind.
Hergestellt aus einer starken Mischung nährender Pflanzenöle, regeneriert es unbequeme Gliedmaßen, beruhigt und entspannt Geist und Seele.
ParaCrawl v7.1
Adrenal Support is a synergistic blend of plant extracts, minerals and vitamins, designed to support the adrenal glands and the body's ability to manage stress.
Das Adrenal Support ist eine synergetische Mischung aus Pflanzenextrakten, Mineralstoffen und Vitaminen, die entwickelt wurde, um die Gesundheit der Nebennierendrüsen und die Stressbewältigung zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Overall the complicated blend of plant-based along with other organic ingredients contained in this male enhancement pill are suitable for men who’re struggling from sexual problems like erectile dysfunction and premature ejaculation and for those that are trying to increase their sexual drive and overall performance in bed and increase the firmness, thickness and size of their penis when erect.
Insgesamt ist die komplizierte Mischung aus pflanzlichen Zusammen mit Andere organische Inhaltsstoffe in dieser männlichen Verbesserung Pille enthalten sind geeignet für Menschen, die sind von sexuellen Problemen wie Erektionsstörungen und kämpfen, vorzeitige Ejakulation und für diejenigen, die versuchen, ihre sexuellen Antrieb und Gesamtleistung erhöhen im Bett und erhöhen die Festigkeit, Dicke und Größe ihres Penis, wenn aufgerichtet.
ParaCrawl v7.1
A blend of plant and herbal materials that have been sprayed with chemicals, synthetic marijuana "is still a relatively new drug, and when we started seeing cases, we realized there was very little information available in the medical literature," says Joanna Cohen, an emergency medicine physician at Children's National Medical Center in Washington, D.C., and lead author of the report, published today in Pediatrics .
Eine Mischung aus Pflanzen und pflanzliche Materialien, die mit Chemikalien, synthetische Marihuana gesprüht wurde haben " ist noch ein relativ neues Medikament, und als wir anfingen, Fälle zu sehen, gab es sehr wenig Informationen zur Verfügung, in der medizinischen Literatur, erkannten wir ", sagt Joanna Cohen, ein Notfallmedizin Arzt Kinder ' s National Medical Center in Washington, D.C., und führen Autor des Berichts, veröffentlicht heute in Pädiatrie .
ParaCrawl v7.1
Builds state-of-the-art blending plants and achieves lower energy consumption and operating costs.Tred Technology s.r.l.
Tred Technology srl baut hochmoderne Mischanlagen und erzielt einen niedrigeren Energieverbrauch und Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1
It is the REPLACEMENT for fearnought or pickers that are still used in blending plants.
Er ist der ERSATZ für die in Mischanlagen eingesetzten Krempelwölfe oder Picker.
ParaCrawl v7.1
The effect of taking rapé depends on the specific blend of plants and ashes that are used.
Die Wirkung von Rapé hängt von der spezifischen Mischung der verwendeten Pflanzen und Asche ab.
ParaCrawl v7.1
To resolve these competitive concerns, Galp proposed to divest a sea terminal, which also serves as a LPG bottling plant, a storage facility for liquid fuels and LPG and a blending plant for lubricants.
Um diese wettbewerbsrechtlichen Bedenken zu beseitigen, bot Galp an, einen Seeterminal, in dem auch Flüssiggas abgefüllt wird, eine Speichereinrichtung für Flüssigkraftstoffe und Flüssiggas sowie eine Mischanlage für Schmierstoffe zu veräußern.
TildeMODEL v2018
The present invention concerns a method of checking a blending plant for textile staple fibres of different types, in which each type is supplied by a fibre metering unit each to a blending device and in which the fibres blended therein are supplied to a storage device, and in which during the supply times the fibre quantity supplied to the storage device is somewhat greater than the fibre quantity taken off from this storage device, and as a consequence the fibre supply to the storage device is interrupted during repeated time intervals, the metering units during such time intervals delivering fibres individually and consecutively, which fibres are used for checking the fibre quantity supplied by the metering units during the normal blending operation.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Ueberwachen einer Mischanlage für textile Stapelfasern verschiedener Sorten, bei welcher jede Sorte von je einer Faserdosiereinheit zu einer Mischeinrichtung gefördert wird und die in dieser miteinander vermischten Fasern einem Speicher zugeführt werden, und bei welcher während der Zuführungszeiten die dem Speicher zugeführte Fasermenge etwas grösser ist als die diesem Speicher entnommene Fasermenge und als Folge davon während sich wiederholender Zeitintervalle die Faserzulieferung zum Speicher unterbrochen wird, wobei die Dosiereinheiten während solcher Zeitintervalle einzeln und nacheinander Fasern liefern, welch letztere zur Ueberwachung der von den Dosiereinheiten im normalen Mischbetrieb geförderten Fasermenge verwendet werden.
EuroPat v2
The fibres delivered from the blending plant, or tufts are to represent a blending proportion, which is within sharply defined tolerance limits.
Die aus der Mischanlage austretenden Fasern oder Faserflocken müssen ein Mischverhältnis aufweisen, welches innerhalb scharf festgelegter Toleranzgrenzen liegt.
EuroPat v2
To meet this the coking plante affected were net always able to enlarge their coking coal unloading and blending plant to meet the new supply situation.
Infolgedessen stieg die Zahl der Kokereien, deren Einsatzkohle sich aus einer Mischung von Kokskohlen verschiedener Schachtanlagen zusammensetzt, ständig an.
EUbookshop v2
In this case, however, a standstill period of the machine arranged subsequent to the blending plant during the checking operation is to be incurred.
In diesem Fall muss jedoch ein Stillstand der der Mischanlage nachfolgenden Maschine während des Überwachungsvorganges in Kauf genommen werden.
EuroPat v2
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention concerns a method of checking a blending plant for textile staple fibres of different types, in which each type is supplied by a fibre metering unit each to a blending device and in which the fibres blended therein are supplied to a storage device, and in which during the supply times the fibre quantity supplied to the storage device is somewhat greater than the fibre quantity taken off from this storage device, and as a consequence the fibre supply to the storage device is interrupted during repeated time intervals, the metering units during such time intervals delivering fibres individually and consecutively, which fibres are used for checking the fibre quantity supplied by the metering units during the normal blending operation.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Überwachen einer Mischanlage für textile Stapelfasern verschiedener Sorten, bei welcher jede Sorte von je einer Faserdosiereinheit zu einer Mischeinrichtung gefördert wird und die in dieser miteinander vermischten Fasern einem Speicher zugeführt werden, und bei welcher während der Zuführungszeiten die dem Speicher zugeführte Fasermenge etwas grösser ist als die diesem Speicher entnommene Fasermenge und als Folge davon während sich wiederholender Zeitintervalle die Faserzulieferung von den Dosiereinheiten zum Speicher unterbrochen wird, wobei die Dosiereinheiten während solchen Zeitintervallen einzeln und nacheinander Fasern liefern, welch letztere zur Überwachung der von den Dosiereinheiten im normalen Mischbetrieb geförderten Fasermenge einer Mengenmesseinrichtung zugeführt und gemessen werden.
EuroPat v2
The apparatus for implementing the method comprises a blending plant, which contains a plurality of fibre metering units and a blending device arranged subsequently thereof, and a storage device, the apparatus comprising a first branching device and a quantity measuring device.
Die Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens umfasst eine Mischanlage, welche eine Mehrzahl von Faserdosiereinheiten und, diesen nachfolgend angeordnet, eine Mischeinrichtung und einen Speicher umfasst, wobei die Vorrichtung eine erste Weiche und eine damit verbundene Mengenmesseinrichtung aufweist.
EuroPat v2
Other plants were erected before the outbreak of war, including a blending plant for producing horticultural chemical products.
Noch vor dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs wurden weitere Anlagen in Betrieb genommen, darunter eine Mischanlage für Pflanzenchemikalien.
WikiMatrix v1
The fiber flocks delivered from the cleaning or opening rooms 1 and 6 are subsequently blended in a blending plant or installation 14, a so-called flock blending machine.
Die von der Putzerei 1 und 6 abgegebenen Faserflocken werden anschliessend in einer Mischanlage 14, einem sogenannten Flockenmischer, vermischt.
EuroPat v2
For paved areas ideal limestone, because it has a natural look that blends well with plants, and the outlines of the tiles are irregular in shape.
Für gepflasterten Flächen ideal Kalkstein, weil es ein natürliches Aussehen hat, dass harmoniert hervorragend mit Pflanzen, und die Umrisse der Fliesen sind unregelmäßig geformt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

blends at the plant blending plant blend plant
in our plant planting blend of plant
a blend plant