Translation of "Bladder neck" in German
The
most
common
cause
of
incontinence
in
women
is
lack
of
support
at
the
bladder
neck.
Die
gewöhnlichste
Ursache
für
Harninkontinenz
bei
Frauen
ist
mangelnde
Unterstützung
des
Blasenhals.
ParaCrawl v7.1
The
external
urethral
sphincter
is
one
of
the
muscles
of
the
pelvic
floor,
and
it
provides
support
to
the
urethra
and
bladder
neck.
Der
äußere
Harnröhrenschließmuskel
gehört
zur
Beckenbodenmuskulatur,
welche
die
Harnröhre
und
den
Blasenhals
stützt.
TED2020 v1
It
works
by
relaxing
the
muscles
in
the
prostate
and
bladder
neck,
making
it
easier
to
urinate.
Es
entspannt
die
Muskeln
in
der
Prostata
und
des
Blasenhalses,
um
das
Urinieren
zu
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
Administration
of
Cardoreg
4
mg
prolonged
release
tablets
and
associated
names
to
patients
with
prostatic
hyperplasia
results
in
a
significant
improvement
in
urodynamics
and
symptoms
as
a
result
of
a
selective
blockade
of
alpha-adrenoceptors
located
in
the
prostatic
muscular
stroma,
capsule
and
bladder
neck.
Bei
Patienten
mit
Prostatahyperplasie
führen
Cardoreg
[und
andere
Bezeichnungen]
4
mg
Retardtabletten
zu
einer
signifikanten
Besserung
der
Urodynamik
und
der
entsprechenden
Symptome
als
Folge
einer
selektiven
Blockade
der
Alfa-Adrenozeptoren
im
muskulären
Stroma
der
Prostata,
in
der
Prostatakapsel
und
am
Blasenhals.
EMEA v3
Administration
of
Doxazosin
Winthrop
4
mg
prolonged
release
tablets
and
associated
names
[See
Annex
I]to
patients
with
prostatic
hyperplasia
results
in
a
significant
improvement
in
urodynamics
and
symptoms
as
a
result
of
a
selective
blockade
of
alpha-adrenoceptors
located
in
the
prostatic
muscular
stroma,
capsule
and
bladder
neck.
Bei
Patienten
mit
Prostatahyperplasie
führt
die
Anwendung
von
Doxazosin
Winthrop
[und
andere
Bezeichnungen]
4
mg
Retardtabletten
infolge
einer
selektiven
Blockade
der
Alpha-Adrenorezeptoren
im
muskulären
Stroma
der
Prostata,
in
der
Kapsel
und
im
Blasenhals
zu
einer
signifikanten
Verbesserung
der
Urodynamik
und
der
Symptome.
EMEA v3
Administration
of
doxazosin
to
patients
with
prostatic
hyperplasia
results
in
a
significant
improvement
in
urodynamics
and
symptoms
as
a
result
of
a
selective
blockade
of
alpha-adrenoceptors
located
in
the
prostatic
muscular
stroma,
capsule
and
bladder
neck.
Bei
Patienten
mit
Prostatahyperplasie
führt
die
Anwendung
von
Doxazosin
infolge
einer
selektiven
Blockade
der
Alpha-Adrenorezeptoren
im
muskulären
Stroma
der
Prostata,
in
der
Kapsel
und
im
Blasenhals
zu
einer
signifikanten
Verbesserung
der
Urodynamik
und
der
Symptome.
ELRC_2682 v1
11/
25
Administration
of
Doxagamma
4
mg
prolonged
release
tablets
and
associated
names
to
patients
with
prostatic
hyperplasia
results
in
a
significant
improvement
in
urodynamics
and
symptoms
as
a
result
of
a
selective
blockade
of
alpha-adrenoceptors
located
in
the
prostatic
muscular
stroma,
capsule
and
bladder
neck.
Bei
Patienten
mit
Prostatahyperplasie
führen
Doxagamma
[und
andere
Bezeichnungen]
4
mg
Retardtabletten
zu
einer
signifikanten
Besserung
der
Urodynamik
und
der
entsprechenden
Symptome
als
Folge
einer
selektiven
Blockade
der
Alfa-Adrenozeptoren
im
muskulären
Stroma
der
Prostata,
in
der
Prostatakapsel
und
am
Blasenhals.
EMEA v3
In
28
to
40%
of
cases,
those
antigens
are
also
present
in
cancers
of
the
bladder,
neck
and
brain.
Auch
bei
Karzinomen
der
Blase,
des
Halses
und
des
Kopfes
sind
diese
Antigene
in
28-40%
der
Fälle
vorhanden.
EUbookshop v2
Hytrin
is
an
alpha-adrenergic
blocker
which
is
used
to
treat
high
blood
pressure
by
relaxing
blood
vessels
so
blood
can
flow
more
easily,
and
benign
prostatic
hyperplasia
by
relaxing
the
prostate
and
bladder
neck
muscles
to
improve
urine
flow
and
emptying
of
the
bladder.
Hytrin
ist
ein
Alpha-adrenerge
Blocker,
der
zur
Behandlung
von
hohem
Blutdruck
durch
die
Entspannung
der
Blutgefäße,
so
das
Blut
leichter
fließen
kann,
und
benigner
Prostatahyperplasie
durch
eine
Lockerung
der
Prostata
und
Blase
Nackenmuskulatur,
um
Harnfluss
zu
verbessern
und
die
Entleerung
der
Harnblase
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Retrograde
ejaculation
is
a
complete
loss
of
antegrade
ejaculation,
because
the
ejaculate
passes
backwards
through
the
bladder
neck
into
the
bladder.
Die
retrograde
Ejakulation
ist
ein
völliges
Ausbleiben
des
antegraden
Samenergusses,
weil
das
Ejakulat
sich
über
den
Blasenhals
zurück
in
die
Harnblase
entleert
wird.
ParaCrawl v7.1
It
works
by
blocking
receptores
in
the
lower
urinary
tract,
relaxing
smooth
muscles
in
the
bladder
neck
and
prostate.
Es
wirkt
durch
Hemmung
der
Rezeptoren
in
den
unteren
Harnwegen
und
entspannt
die
glatte
Muskulatur
von
Blasenhals
und
Prostata.
ParaCrawl v7.1
Vesical
disorders
(50%)
due
to
atrophy
of
the
urethra
and
bladder
neck
occur
incontinence
(when
coughing,
laughing,
walking
fast),
frequent
cystitis
and
pyelonephritis.
Blasenstörungen
(50%)
aufgrund
der
Atrophie
der
Harnröhre
und
Blasenhals
auftreten,
Inkontinenz
(beim
Husten,
Lachen,
schnelles
Gehen),
häufige
Cystitis
und
Pyelonephritis.
ParaCrawl v7.1
In
certain
men,
retrograde
ejaculation
is
because
of
any
operation
associated
with
prostate,
bladder
neck
or
abdomen.
In
bestimmten
Männern,
liegt
daran,
dass
jeder
Betrieb
mit
Prostata,
Blase
Hals
oder
Bauch
verbunden
retrograde
Ejakulation.
ParaCrawl v7.1
In
this
team
are
included
cancers
of
urinary
bladder,
neck,
oesophagus,
kidneys
and
pancreas.
In
dieser
Mannschaft
sind
enthaltene
Krebse
der
urinausscheidenden
Blase,
des
Ansatzes,
des
Ösophagus,
der
Nieren
und
des
Pankreas.
ParaCrawl v7.1
Months
or
years
after
the
treatment
a
stricture
of
the
urethra
through
scarring
as
well
as
a
narrowing
of
the
bladder
neck
may
occur.
Monate
bis
Jahre
nach
der
Therapie
kann
es
zum
Auftreten
von
narbigen
Harnröhrenengen
und
zu
einer
Verengung
des
Blasenhalses
kommen.
EuroPat v2
One
must
be
careful
with
the
use
of
ipratropium
in
patients
with
a
predisposition
for
closed-angle
glaucoma
or
prostatic
hypertrophy
or
urinary
retention
caused
by
an
obstruction
near
the
bladder
neck.
Man
muss
mit
dem
Einsatz
von
Ipratropium
bei
Patienten
mit
einer
Prädisposition
für
eine
sorgfältige
geschlossen
Weitwinkelglaukom
oder
Prostatahypertrophie
oder
Harnverhaltung
durch
ein
Hindernis
in
der
Nähe
des
Blasenhals
verursacht.
ParaCrawl v7.1
Uroxatral
is
in
a
group
of
drugs
called
alpha-adrenergic
blockers
that
works
by
relaxing
the
muscles
in
the
bladder
neck
and
prostate.
Uroxatral
ist
in
der
Gruppe
von
Medikamenten,
den
sogenannten
Alpha-Blocker,
die
durch
die
Entspannung
der
Muskeln
in
den
Blasenhals
und
Prostata
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
All
operations,
in
varying
degrees,
violate
the
innervation
of
the
bladder
neck,
followed
by
the
breakdown
of
muscle
motility
during
orgasm.
Alle
Operationen
verletzen
in
unterschiedlichem
Maße
die
Innervation
des
Blasenhalses,
gefolgt
von
einem
Abbau
der
Muskelbeweglichkeit
während
des
Orgasmus.
ParaCrawl v7.1
False
aspermatism
is
caused
by
a
violation
of
the
functional
relationship
of
the
bladder
neck
and
sperm
discharge
or
impaired
urethra
to
the
ejaculate,
as
a
result
of
which
the
seminal
fluid
is
unable
to
go
outside
the
urethra
and
is
thrown
into
the
bladder
cavity
(retrograde
ejaculation).
Falscher
Aspermatismus
wird
durch
eine
Verletzung
der
funktionalen
Beziehung
zwischen
Blasenhals
und
Spermaausfluss
oder
einer
gestörten
Harnröhre
mit
dem
Ejakulat
verursacht,
wodurch
die
Samenflüssigkeit
nicht
aus
der
Harnröhre
gelangen
kann
und
in
die
Blasenhöhle
geworfen
wird
(retrograde
Ejakulation).
ParaCrawl v7.1