Translation of "Bitter pill" in German

The United Kingdom has had a double dose of the bitter pill.
Das Vereinigte Königreich musste die doppelte Dosis der bitteren Pille schlucken.
Europarl v8
It is sometimes a very bitter pill to swallow, but it can teach us some very salutary lessons.
Die Pille ist mitunter bitter, aber meines Erachtens sehr heilsam.
Europarl v8
It's a bitter pill to swallow.
Das ist eine bittere Pille zu schlucken.
Tatoeba v2021-03-10
Tom must swallow the bitter pill.
Tom muss die bittere Pille schlucken.
Tatoeba v2021-03-10
That's a bitter pill, our own damn rifles!
Das ist bitter, unsere eigenen Gewehre!
OpenSubtitles v2018
It's a bitter pill he'll have to swallow.
Diese bittere Pille muss der Doktor selbst schlucken.
OpenSubtitles v2018
It's not as bitter a pill as you think.
Die Pille ist nicht so bitter, wie du denkst.
OpenSubtitles v2018
That is a bitter pill to swallow for Darren Cox and the rest of the team.
Das ist eine bittere Pille für Darren Cox und sein Team.
OpenSubtitles v2018
It's a bitter pill, and we just have to swallow it.
Es ist eine bittere Pille und wir müssen sie schlucken.
OpenSubtitles v2018
It's a bitter pill for them to swallow, but I have no choice.
Das ist zwar eine bittere Pille, aber sie werden sie schlucken müssen.
OpenSubtitles v2018
You decided to save your bitter pill for a rainy day.
Sie hoben Ihre bittere Pille für schlechte Zeiten auf.
OpenSubtitles v2018
You are like a bitter pill
Du bist wie eine bittere Pille,
ParaCrawl v7.1
But (laughs) we may recover from this bitter pill!
Aber (lacht) mögen wir gesunden an dieser bitteren Pille!
ParaCrawl v7.1
What is the meaning of Bitter Pill lyrics?
Was ist die Bedeutung von Bitter Pill Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1
So it's the bitter pill you have to swallow.
Es ist also die bittere Pille, die du schlucken musst.
ParaCrawl v7.1
That decision was a bitter pill to swallow.
Das war eine bittere Pille, die ich schlucken musste.
ParaCrawl v7.1
It was a bitter pill to swallow.
Es war eine bittere Pille, die ich schlucken musste.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

the pill bitter pill pill pills
bitterly pill up on the pill bitters
bitter the bitterness