Translation of "Big trend" in German
Citrus
trees
promise
to
become
the
big
terrace
trend
of
2016.
Zitrusbäume
versprechen,
der
große
Terrassentrend
von
2016
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
I
see
a
few
big
trend
lines
that
can
guide
us.
Ich
sehe
ein
paar
große
Trends,
an
denen
wir
uns
orientieren
können.
ParaCrawl v7.1
What
is
becoming
discernible
is
a
big
trend
towards
presenting
structured
information.
Ein
großer
Trend
zur
Präsentation
gegliederter
Information
ist
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
plan
for
the
next
big
idea
or
trend?
Haben
Sie
einen
Plan
für
die
nächste
große
Idee
oder
Trend?
ParaCrawl v7.1
Sustainability
is
the
big
trend
in
the
clothing
industry.
Nachhaltigkeit
ist
der
große
Trend
der
Kleidungsindustrie.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
next
big
trend
in
green
technology?
Was
ist
der
nächste
große
Trend
der
grünen
Technologie?
ParaCrawl v7.1
The
renewable
raw
material
wood
is
a
big
trend
in
watchmaking.
Der
nachwachsende
Rohstoff
Holz
ist
ein
großer
Trend
im
Uhrenbau.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
see
personalization
as
the
next
big
connectivity
trend.
Deshalb
sehen
wir
in
der
Personalisierung
den
nächsten
großen
Vernetzungstrend.
ParaCrawl v7.1
A
big
trend
for
fashion
week
2017
will
be
statement
bags.
Ein
großer
Trend
für
die
Fashion
Week
2017
werden
besondere
Taschen
sein.
ParaCrawl v7.1
A
big
fashion
trend
for
all
age
group
is
animal
print.
Ein
große
Mode-Trend
für
alle
Altersgruppe
ist
Animal
Print.
ParaCrawl v7.1
The
big
trend
of
the
year
2010
is
social
marketing!
Der
große
Trend
des
Jahres
2010
ist
Social
Marketing!
ParaCrawl v7.1
The
next
big
trend
is
in
cloud-based
services.
Der
nächste
große
Trend
sind
die
sogenannten
Cloud-basierten
Dienstleis-tungen.
ParaCrawl v7.1
A
36"
unicycle
made
by
the
Coker
Tire
company
started
the
big
wheel
trend.
Der
Trend
zum
Einrad
mit
großem
Raddurchmesser
wurde
durch
ein
36-Zoll-Einrad
der
Firma
Coker
Tire
ausgelöst.
Wikipedia v1.0
To
cater
to
this
big
trend,
GIME
offers
a
bachelor
of
science
degree
in
tourism
management.
Um
diesem
großen
Trend
gerecht
zu
werden,
bietet
GIME
einen
Bachelor-Abschluss
in
Tourismusmanagement
an.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
a
big
trend
right
now,
I'd
call
it
the
itemization
of
the
ERP
modules.
Wenn
es
gegenwärtig
einen
großen
Trend
gibt,
würde
ich
die
Aufschlüsselung
der
ERP-Module
nennen.
ParaCrawl v7.1
Personalized
medicine
is
a
big
trend,
supported
by
advances
in
diagnostics
and
a
better
understanding
of
medical
conditions.
Fortschritte
in
der
Diagnose
und
das
bessere
Verständnis
von
Krankheiten
verstärken
den
Trend
zur
personalisierten
Medizin.
ParaCrawl v7.1
Yoga
is
a
big
trend
in
a
lot
of
countries
around
the
world
right
now.
Yoga
hat
sich
in
vielen
Ländern
auf
der
ganzen
Welt
zu
einem
beliebten
Trend
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
To
cater
to
this
big
trend,
GIME
offers
the
bachelor
of
science
degree
in
tourism
management.
Um
diesem
großen
Trend
gerecht
zu
werden,
bietet
GIME
einen
Bachelor-Abschluss
in
Tourismusmanagement
an.
ParaCrawl v7.1