Translation of "Big choice" in German

We have a big choice to make.
Wir müssen eine weitreichende Entscheidung treffen.
Europarl v8

Yeah, mom, it's a really big choice.
Ja, Mom, es ist wirklich eine große Entscheidung.
OpenSubtitles v2018

Bjorn, you have a big choice to make.
Bjorn, du musst eine wichtige Wahl treffen.
OpenSubtitles v2018

Well, honey, it is a big choice.
Nun, Liebes, es ist eine große Entscheidung.
OpenSubtitles v2018

It's never one big dramatic choice.
Es ist nie eine große, dramatische Wahl.
OpenSubtitles v2018

I'll go to Big Choice Video instead.
Ich geh lieber zu Big Choice Video.
OpenSubtitles v2018

You have a big choice out of our second-hand parts stock.
Wir haben stets eine große Auswahl an Gebrauchtteilen auf Lager.
ParaCrawl v7.1

The big choice includes regional and international dishes as well as vegetarian and diet food.
Die große Auswahl beinhaltet regionale und internationale Speisen sowie vegetarische und Diätkost.
ParaCrawl v7.1

We ask to you a big choice in vehicles and motor cycles.
Wir bitten Ihnen eine große Auswahl an Fahrzeugen und Motorrädern.
ParaCrawl v7.1

Breakfast buffet or English breakfast (big choice) is served in our restaurant.
Frühstücksbuffet oder englisches Frühstück (große Auswahl) wird in unserem Restaurant serviert.
CCAligned v1

D. Plywood outside packing(based on big quantity choice)
D. Sperrholz außerhalb der Verpackung (basiert auf großer Quantitätswahl)
CCAligned v1

Here you have the big choice of brand footmuffs for prams.
Hier haben Sie die Auswahl von Fußsäcken für Kinderwagen.
ParaCrawl v7.1

Besides, in the retail shop you find a big choice in sailboarding equipment.
Im Ladengeschäft finden Sie zudem eine große Auswahl an Windsurfausrüstungen.
ParaCrawl v7.1

The hotel offers a big choice of dining options and other facilities.
Das Hotel bietet eine große Auswahl an Restaurants und anderen Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1

There were wooden stoves of all kind in big choice to see on the Austrobau.
Holzöfen aller Art in großer Auswahl gab es auf der Austrobau zu sehen.
ParaCrawl v7.1

From cartoons to there horror, there is a big choice in 3D-films.
Von Trickfilmen bis hinzu Horror, es gibt eine große Auswahl an 3D-Kinofilmen.
ParaCrawl v7.1

We also offer a big choice of rental cars in whole Croatia.
Wir bieten Ihnen eine große Auswahl an Mietwagen in ganz Kroatien.
ParaCrawl v7.1

Generally there is a big choice of activities for children and non-riders.
Die meisten Unterkünfte bieten eine große Auswahl an Aktivitäten für Kinder und Nichtreiter.
ParaCrawl v7.1

Le Palme Camping offers to its guests a big choice of services.
Camping Le Palme bietet seinen Gästen eine große Auswahl von Serviceeinrichtungen.
ParaCrawl v7.1

I would've went to Big Choice, but the tape I want is right there on that wall.
Ich würde zu Big Choice gehen, aber da gibt es das Video nicht.
OpenSubtitles v2018

Even though I work in a video store, I choose to go rent movies at Big Choice.
Obwohl ich in einer Videothek arbeite, leihe ich mir Filme bei Big Choice.
OpenSubtitles v2018

We can open up this world, big world of choice, about choice.
Wir können diese Welt aufmachen, diese große Welt der Entscheidung, über Entscheidung.
QED v2.0a

It’s a big choice, but at the end of the day God’s got you.
Es ist eine große Wahl, aber am Ende des Tages hat Gott dich.
CCAligned v1