Translation of "Beyond redemption" in German

Ab einem gewissen Punkt ist ein Mensch nicht mehr zu retten.

Die sind unrettbar, weiß du?

Wesen wie Gurney sind nicht zu retten.

Andernfalls würden sie sich unrettbar an Dafa versündigen.

Aber ich muss glauben, dass es für Wiedergutmachung noch nicht zu spät ist.

Wobei ich fürchte, dass bei Ihrem Unterhemd nicht mehr viel zu machen sein wird.

Die Arbeitslosen aus der Textilindustrie, der Stahlindustrie, dem Schiffsbau, dem Automobilsektor, dem Hoch- und Tiefbau und noch weiteren Industriezweigen werden als nicht vermittelbar gelten.

Wenn wir glauben, daß die Situation so ernst und nicht wiedergutmachbar ist, dann besteht die einzige institutionell verankerte Befugnis, über die dieses Haus verfügt, darin, die gesamte Kommission abzusetzen.

Das Strafjustizsystem hat jeden Versuch unternommen, damit Sie sich bessern, nur damit Sie immer und immer wieder unter Beweis stellen, dass Ihnen nicht mehr zu helfen ist.

Er hatte behauptet, daß das sündige Geschlecht nicht erlöst werden könne und deshalb seine rechtmäßige Beute sei.

Wenn das Dafa, das ich heute verbreite, die Menschen nicht erlösen kann, dann sind die Menschen nicht mehr zu retten, weil es im Kosmos so etwas nicht geben kann, was höher ist als das Fa, das den Kosmos erschaffen hat.