Translation of "Between our companies" in German

On a regularly basis, we organise get-togethers between our students and companies from industry and economy.

The cooperation that we have between our two companies is how every partnership should work.

We look forward to beneficial Co-operation between our companies.

The communication was good between our companies.

Therefore, a partnership between our two companies seemed natural.

Collaboration between our companies is on an extremely constructive and trusting basis.

She means she hopes this deal between our two companies will come together.

There is a long cooperation between our companies, starting with Pietro Barilla and Urs Bühler.

The collaboration between our companies allows synergies that can only benefit our customers.

On the opposite side of the cap, the collaboration between our two companies is marked by the Grassroots custom logo.

Our professionally skilled Project Managers will organize all the workflow between our companies in order to achieve the desired results.

Gebhard Schwarz, managing director of Liebherr-Component Technologies AG, commented: "We are delighted to have further expanded the business relationships between our companies.

As leading manufacturer of sensor and power PCB solutions especially requested for tomorrow's autonomous cars and for e-mobility, we believe in the strong synergies resulting from the co-operation between our companies".

Although not a compass in the usual sense, we provide an appropriate form of guidance for our employees in the course of our employee mobility programmes that promote an exchange between our 50 Group companies (more) .

We'd like to take this opportunity to thank Brignola Spa for actively collaborating with us to find a solution beneficial to both markets and thereby improving the already good relations between our companies.

Our BCRs govern transfers between our group companies and require all group companies to protect personal information they process from the EEA in accordance with European Union data protection law.

One of the key synergies between our companies is the combined financial experience of our management team with Copper Fox's technical team.

From the very beginning our wishes were taken seriously and after just a short time we had built up a trusting partnership relationship between our two companies.

As leading manufacturer of sensor and power PCB solutions especially requested for tomorrow’s autonomous cars and for e-mobility, we believe in the strong synergies resulting from the co-operation between our companies”.

We plan to keep purchasing from you in the future and are working on expanding the cooperation between our two companies.

Our innovative materials and logistics concepts will continue to form the foundation for a partnership between our companies in the future," explains Martin Metzing from thyssenkrupp Steel Europe.

Hypertherm's vision regarding the future of industrial robotics as well as the cultural alignment between our companies made a perfect and natural fit," explains Chahe Bakmazjian.

I think of interest between our companies disclosed Photo and other Federations, if it seems appropriate, how to act in the Great Outdoors Magazine, to get photos for publication, I narrated the event that happened recently.

Our large stock of spare parts, wear parts and consumables, a solid network between our companies in Switzerland, Germany, China and India, as well as close cooperation with the leading worldwide suppliers and local partners guarantees highest availability for your installation.

Any data transfers between our group companies are governed by our intergroup agreement which incorporates strict data transfer terms approved by the European Commission (known as Standard Contractual Clauses) and requires all group companies to protect the personal information they process from the EEA in accordance with European Union data protection law.