Translation of "For our company" in German

What's made you decide to work for our company?
Was hat dich dazu bewogen, für unser Unternehmen zu arbeiten?
Tatoeba v2021-03-10

Thanks for keeping our daughter company.
Danke, dass Sie unserer Tochter Gesellschaft geleistet haben.
OpenSubtitles v2018

MyClone will be that for our company.
Myclone wird dies für unsere Firma sein.
OpenSubtitles v2018

We don't have a name for our company yet.
Wir haben noch keinen Namen für die Firma.
OpenSubtitles v2018

That would be huge for our company.
Das wäre super für unsere Firma.
OpenSubtitles v2018

We thought it'd be good for his career and for our company.
Wir dachten, das wäre gut für Stanleys Karriere und die Firma.
OpenSubtitles v2018

Well, unfortunately, it is an issue for our insurance company.
Nu ja, unglücklicherweise ist es ein Problem für die Versicherung.
OpenSubtitles v2018

I'm here to plead for our company.
Ich bin hier, um ein Gnadengesuch für unsere Firma einzulegen.
OpenSubtitles v2018

What has made you decide to work for our company?
Was hat dich dazu bewogen, für unser Unternehmen zu arbeiten?
Tatoeba v2021-03-10

We have appointed a data protection officer for our company:
Wir haben für unser Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten bestellt.
CCAligned v1

We have appointed a data protection officer for our company.
Wir haben für unser Unternehmen eine externe Datenschutzbeauftragte bestellt.
CCAligned v1

For Wüstenrot, our company provided the whole process of implementing a new on-line sales channel.
Für Wüstenrot managte unser Unternehmen den gesamten Prozess der Implementierung eines neuen Online-Vertriebskanals.
CCAligned v1

For more on our company leadership and our legacy, check out our About page.
Weitere Informationen zu unserer Unternehmensführung und unserem Vermächtnis finden Sie auf unserer About-Seite.
CCAligned v1

For UNIMOG enthusiasts, our company is a time-traveled journey through all UNIMOG epochs.
Für UNIMOG-Enthusiasten ist unser Betrieb eine authentische Zeitreise durch alle UNIMOG-Epochen.
CCAligned v1

Our Group Spokesperson will be pleased to assist with any requests for information on our company.
Für jegliche Informationen zu unserem Unternehmen steht Ihnen unser Presseteam gerne zur Verfügung.
CCAligned v1

The personal discussions with you were a huge added value for our company.
Die persönlichen Gespräche mit Ihnen waren ein sehr großer Mehrwert für unser Unternehmen.
CCAligned v1

For information about our company and our range of services, please contact:
Für Auskünfte zu unserem Unternehmen und unserem Leistungsspektrum wenden Sie sich bitte an:
CCAligned v1

The fair participation was a big success for our company.
Die Messebeteiligung in Hannover war für unser Haus ein voller Erfolg.
CCAligned v1

Which type of license would be most appropriate for our company?
Welche Lizenz ist für mein Unternehmen am besten geeignet?
CCAligned v1