Translation of "Benefit pension" in German
The
information
provided
in
the
pension
benefit
statement
shall
be
comprehensible
without
reference
to
other
documents.
Die
in
einem
Rentenanwartschaftsbescheid
enthaltenen
Informationen
müssen
ohne
Hinzuziehung
anderer
Dokumente
verständlich
sein.
TildeMODEL v2018
The
pension
benefit
statement
shall
specify
the
following
supplementary
information:
Der
Rentenanwartschaftsbescheid
enthält
folgende
ergänzende
Angaben:
TildeMODEL v2018
The
Group
operates
defined
benefit
pension
plans
to
provide
retirement
benefits
to
all
of
its
staff.
Die
Gruppe
unterhält
leistungsorientierte
Pensionspläne,
um
allen
Mitarbeitern
Pensionsleistungen
zukommen
zu
lassen.
EUbookshop v2
In
the
United
Kingdom,
defined
benefit
pension
obligations
predominantly
relate
to
two
plans.
In
Großbritannien
entfallen
die
leistungsorientierten
Versorgungsverpflichtungen
hauptsächlich
auf
zwei
Pläne.
ParaCrawl v7.1
The
funding
status
of
defined
benefit
pension
provisions
is
as
follows:
Der
Finanzierungsstatus
der
leistungsorientierten
Pensionszusagen
stellt
sich
wie
folgt
dar:
ParaCrawl v7.1
Defined
benefit
pension
obligations
are
calculated
on
the
basis
of
actuarial
parameters.
Die
Verpflichtung
aus
den
leistungsorientierten
Pensionszusagen
wird
auf
Basis
versicherungsmathematischer
Parameter
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
In
the
United
Kingdom,
defined
benefit
pension
obligations
predominantly
relate
to
four
plans.
In
Großbritannien
entfallen
die
leistungsorientierten
Versorgungsverpflichtungen
hauptsächlich
auf
vier
Pläne.
ParaCrawl v7.1
Provisions
for
pensions
and
similar
obligations
are
based
on
defined-benefit
direct
pension
commitments.
Die
Rückstellungen
für
Pensionen
und
ähnlichen
Verpflichtungen
basieren
auf
leistungsorientierten
unmittelba-ren
Pensionszusagen.
ParaCrawl v7.1
The
defined
benefit
pension
plans
in
the
United
Kingdom
are
closed
to
new
members.
Die
leistungsorientierten
Pensionspläne
in
Großbritannien
sind
für
Neueintritte
geschlossen.
ParaCrawl v7.1