Translation of "Beneficial properties" in German

Known herbicides do not always have these beneficial properties.
Bekannte Herbizide weisen diese optimalen Herbizideigenschaften nicht immer auf.
EuroPat v2

However, it has hitherto not been possible to make optimum use of the beneficial material properties.
Allerdings ist es bislang nicht möglich, die günstigen Materialeigenschaften optimal zu nutzen.
EuroPat v2

As a result, beneficial contacting properties can be achieved in certain applications.
Hierdurch lassen sich bei bestimmten Anwendungsfällen günstige Kontaktierungseigenschaften erreichen.
EuroPat v2

There are some tips for taking advantage of the beneficial properties of a thermal bath.
Es gibt einige Tipps für die Nutzung der vorteilhaften Eigenschaften eines Thermalbades.
ParaCrawl v7.1

The beneficial properties of celery for men have been known for a long time.
Die vorteilhaften Eigenschaften von Sellerie für Männer sind seit langem bekannt.
ParaCrawl v7.1

The multitude of its beneficial properties for the human body makes it invaluable.
Aufgrund seiner wohltuenden Eigenschaften für den menschlichen Organismus ist Mastix besonders wertvoll.
ParaCrawl v7.1

Their beneficial properties are always combined with natural or synthetic fibers.
Die guten Eigenschaften werden immer kombiniert mit Natur- oder Chemiefasern.
ParaCrawl v7.1

Golden linseeds are used in a lot of cooking recipes and have many health beneficial properties.
Goldene Leinsamen werden in manchen Rezepten benutzt und haben viele gesundheitlich positive Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1

Its beneficial, soothing properties are contained in its roots.
Ihre wohltuenden Kräfte birgt sie jedoch in ihren Wurzeln.
ParaCrawl v7.1

Due to its beneficial properties, hydrogen peroxide is used in a broad variety of application areas....
Anwendungen Wegen seiner vorteilhaften Eigenschaften wird Wasserstoffperoxid in den verschiedensten Anwendungsbereichen eingesetzt....
ParaCrawl v7.1

Here the light metal’s beneficial properties can be exploited to the full.
Hier kommen die spezifischen Eigenschaften des Leichtmetalls voll zum Tragen.
ParaCrawl v7.1

This salad combines the great taste and beneficial properties of pomegranate.
Dieser Salat kombiniert den guten Geschmack und vorteilhafte Eigenschaften des Granatapfels.
ParaCrawl v7.1

Once peroxidised, the fatty acids lose their beneficial properties.
Wenn Fettsäuren peroxidiert sind, verlieren sie ihre nützlichen Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1

Medunitsa medicinal has long been known for its beneficial properties.
Medunitsa Medicinal ist seit langem für seine vorteilhaften Eigenschaften bekannt.
ParaCrawl v7.1

How to brew green tea in order to preserve all the beneficial properties?
Wie kann man grünen Tee aufbrühen, um alle vorteilhaften Eigenschaften zu erhalten?
ParaCrawl v7.1

Cedar is very rich in essential oils that have beneficial properties.
Cedar ist sehr reich an ätherischen Ölen, die vorteilhafte Eigenschaften aufweisen.
ParaCrawl v7.1

Its beneficial properties are located in the root.
Seine positiven Eigenschaften sind in der Wurzel entfernt.
ParaCrawl v7.1

Evening primrose oil is extracted from the seeds and has many beneficial health properties.
Nachtkerzenöl wird aus den Samen extrahiert und hat viele gesundheitsfördernde Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1

Really seriously to the use of the beneficial properties of wasp venom came up in Spain.
Wirklich ernsthaft kam der Einsatz der vorteilhaften Eigenschaften des Wespengiftes in Spanien auf.
ParaCrawl v7.1

The beneficial properties of garlic for men are manifested in increased potency .
Die vorteilhaften Eigenschaften von Knoblauch für Männer äußern sich in einer erhöhten Wirksamkeit .
ParaCrawl v7.1

One of them is a polyether type with very good elastic properties and again beneficial hydrolysis properties.
Einer ist ein Polyether-Typ mit sehr guten elastischen Eigenschaften und wiederum günstiger Hydrolyse-Eigenschaft.
EuroPat v2

Spherical, bainite-rich iron particles have the following, beneficial properties:
Die sphärischen, bainitreichen Eisenpartikel weisen folgende, günstige Eigenschaften auf:
EuroPat v2

Catechins are active antioxidants and also have other beneficial properties.
Catechine sind wirkungsvolle Antioxidantien und haben auch andere positive Eigenschaften.
EuroPat v2

The plastics mentioned excel in having particular beneficial properties in processing and use.
Die genannten Kunststoffe zeichnen sich durch besonders vorteilhafte Verarbeitungs- und Anwendungseigenschaften aus.
EuroPat v2

On account of the beneficial technical properties mentioned, active vortex generators have a multiplicity of application possibilities.
Aktive Wirbelerzeuger haben aufgrund der erwähnten günstigen technischen Eigenschaften eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten.
EuroPat v2

However, in today's bodybuilding, the beneficial properties of the drug have been known for a long time.
Allerdings sind im heutigen Bodybuilding die vorteilhaften Eigenschaften des Medikaments seit langem bekannt.
CCAligned v1