Translation of "Behavior therapy" in German

In behavior therapy, the behavior of the client is central.
In der Verhaltenstherapie steht das Verhalten des Patienten im Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1
Some operate with rewards (e.g. cognitive behavior therapy).
Manche operieren mit Belohnungen (z.B. kognitive Verhaltenstherapie).
ParaCrawl v7.1
Another form of behavior therapy is the rational-emotive therapy (RET).
Eine andere Form der Verhaltenstherapie ist die rational-emotive Verhaltenstherapie (REVT).
ParaCrawl v7.1
The patients really benefit from behavior therapy which is a kind of habit-reversal training.
Die Patienten wirklich profitieren von Verhaltenstherapie ist eine Art Gewohnheit-Umlenkung Training.
ParaCrawl v7.1
In the behavior therapy experiments show, that the most favorite number is the Seven.
In der Verhaltenstherapie zeigen Experimente, dass die häufigste Lieblingszahl die Sieben ist.
ParaCrawl v7.1
Behavior therapy involves eliminating or controlling situations that may trigger aggression.
Verhaltenstherapie umfasst die Beseitigung oder Kontrolle Situationen, die Aggressionen auslösen können.
ParaCrawl v7.1
Behavior therapy assumes that it also possible to unlearn behavior.
Verhaltenstherapie nimmt an, daß es auch möglich ist Verhaltensweisen zu verlernen.
ParaCrawl v7.1
These are: behavior therapy, psychoanalytic therapy and a system approach.
Diese sind: Verhaltenstherapie, psychoanalytische Therapie und der systemische Ansatz.
ParaCrawl v7.1
Most cases can be solved through behavior therapy.
Die meisten Fälle können durch Verhaltenstherapie gelöst werden.
ParaCrawl v7.1
My approach is marked by behavior therapy and combines psychodynamic with systemic elements.
Mein Arbeitsansatz ist verhaltenstherapeutisch geprägt und integriert sowohl psychodynamische als auch systemische Elemente.
ParaCrawl v7.1
And in your case, I thought I would use something... called rational emotive behavior therapy.
Und in deinem Fall wollte ich etwas nutzen... das rationale gefühlsmäßige Verhaltenstherapie heißt.
OpenSubtitles v2018
The method of choice for borderline personality disorder is dialectical behavior therapy (DBT).
Bei der Borderline Persönlichkeitsstörung ist die dialektisch-behaviorale Therapie (DBT) die Therapiemethode der Wahl.
ParaCrawl v7.1
Ethology (the study of animal behavior) is of key importance for the practical veterinary examination and the basis of behavior therapy.
Die Ethologie ist für die praktische tierärztliche Untersuchung von zentraler Bedeutung und Grundlage der Verhaltenstherapie.
ParaCrawl v7.1
Animals exhibiting aggression towards familiar people require strict behavior modification therapy, and possibly medication.
Tiere mit Aggression gegenüber vertrauten Personen erfordern strenge Verhaltensmodifikation Therapie, und möglicherweise Medikation.
ParaCrawl v7.1
The examples I gathered from Stefan G. Hofmann, Introduction to modern cognitive behavior therapy.
Die Beispiele entnahm ich aus Stefan G. Hofmann, Einführung in die moderne kognitive Verhaltenstherapie.
ParaCrawl v7.1
Behavior therapy assumes that behavior that has been learnt can also be unlearnt and vice versa.
Die Verhaltenstherapie geht davon aus, dass erlerntes Verhalten wieder verlernt werden kann und umgekehrt.
ParaCrawl v7.1
A study investigated the effects on self-concept of Rational Emotive Behavior Therapy and auditory subliminal stimulation (separately and in combination) on 141 undergraduate students with self-concept problems.
Eine Studie untersuchte die Effekte auf das Selbstkonzept in Rational-Emotiver Verhaltenstherapie und unterschwelliger auditiver Stimulation (separat und kombiniert) an 141 Studenten mit Selbstkonzeptproblemen.
WikiMatrix v1
Atif Rahman and his colleagues showed that lady health visitors, who are community maternal health workers in Pakistan's health care system, could deliver cognitive behavior therapy for mothers who were depressed, again showing dramatic differences in the recovery rates.
Mit ähnlichen stichprobenartigen Kontrollen im ländlichen Pakistan zeigten Atif Rahman und seine Kollegen, dass ausgebildete Fachkräfte für Müttergesundheit, die im Rahmen des pakistanischen Gesundheitswesens Hausbesuche machten, kognitive Verhaltenstherapie für depressive Mütter durchführen konnten, erneut mit dramatischen Unterschieden bei der Heilungsquote.
QED v2.0a
Unlike debriefing, there is overwhelming evidence that some talking treatments, such as cognitive therapy or cognitive behavior therapy, is effective when applied to disorders such as depression, panic disorder or post-traumatic stress disorder (PTSD).
Im Gegensatz zu Debriefing gibt es für andere Arten der Gesprächsbehandlung, wie der Kognitiven Therapie oder der Kognitiven Verhaltenstherapie außerordentlich viele Beweise ihrer Wirksamkeit, wenn sie bei Störungen wie Depressionen, Panikattacken oder Posttraumatischem Stresssyndrom (PTSD) zur Anwendung kommen.
News-Commentary v14
The cognitive therapy, to which the cognitive therapy (CT) and the Rational emotive behavior therapy (REVT) belong, assume, that the manner, how we think, certainly, how we feel and behave and how we react physically.
Die kognitiven Therapieverfahren, zu denen die kognitive Therapie (KT) und die Rational-Emotive Verhaltenstherapie (REVT) gehören, gehen davon aus, dass die Art und Weise, wie wir denken, bestimmt, wie wir uns fühlen und verhalten und wie wir körperlich reagieren.
ParaCrawl v7.1
Cognitive behavior therapy has been found to be effective in addressing these thinking styles in those with autism.
Kognitive Verhaltenstherapie ist gefunden worden, um effektiv zu sein, wenn man diese denkenden Arten in denen mit Autismus adressierte.
ParaCrawl v7.1
It is not an alternative to existing therapies (medication, behavior therapy, etc.), but a supplement to give affected persons support and above all joy on their way to an autonomous, self-determined – i.e. addiction-free – life.
Es ist keine Alternative zu bestehenden Therapien (medikamentös, verhaltenstherapeutisch etc.), sondern eine Ergänzung, die den Betroffenen Stütze und vor allem Freude auf ihrem Weg in ein autonomes, selbstbestimmtes – sprich: suchtfreies – Leben gibt.
ParaCrawl v7.1
Cognitive Behavior Therapy with exposure exercises is considered to be successful in the treatment of Obsessive-Compulsive disorder (i.e. the patient is exposed to his/her obsession and the practice of the compulsive acts is prevented).
Als besonders wirksam in der psychotherapeutischen Behandlung gilt die Verhaltenstherapie (kognitive Therapie) mit Expositionsbehandlungen (d.h. der Patient setzt sich aktiv mit seinen Zwängen auseinander und die Ausübung der Zwangshandlungen wird verhindert).
ParaCrawl v7.1

Related phrases

on therapy behavior therapy behavioral therapy of
a therapy behavior therapy for the therapy
therapies in therapy