Translation of "Behavior control" in German
The
range
of
the
dead
band
then
is
also
reduced
to
the
same
extent
and
a
constant
control
behavior
is
assured.
Im
gleichen
Maß
wird
aber
auch
der
Totzonebereich
verkleinert
und
gleichbleibendes
Regelverhalten
sichergestellt.
EuroPat v2
An
unstable
control
behavior
of
the
turbine,
however,
is,
thus,
created.
Damit
wird
aber
ein
instabiles
Regelverhalten
der
Turbine
geschaffen.
EuroPat v2
During
slow
changes,
this
method
leads
to
a
sufficiently
good
control
behavior.
Bei
langsamen
Änderungen
führt
diese
Methode
zu
ausreichend
gutem
Regelverhalten.
EuroPat v2
In
UniScript,
the
behavior
of
such
control
statements
can
be
simulated
with
the
break
statement.
Mit
der
break
-Anweisung
kann
dieses
Verhalten
in
UniScript
simuliert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
behavior
of
the
control
unit
may
depend
on
the
contents
of
the
substitute
payload.
Das
Verhalten
der
Steuereinheit
kann
dabei
vom
Inhalt
der
Ersatz-Nutzdaten
abhängen.
EuroPat v2
The
control
behavior
of
the
electronic
stability
program
thus
is
set
for
greater
stability.
Das
Regelverhalten
des
Fahrdynamikreglers
wird
daher
auf
mehr
Stabilität
eingestellt.
EuroPat v2
These
residual
tensions
uncontrollably
affect
the
control
behavior.
Diese
beeinflussen
das
Regelverhalten
in
nicht
kontrollierbarer
Weise.
EuroPat v2
Hydraulic
cylinder
units
exhibit
a
control
behavior
which
is
strongly
dependent
on
the
operating
point
of
the
hydraulic
cylinder
unit.
Hydraulikzylindereinheiten
zeigen
ein
Regelverhalten,
das
stark
vom
Betriebspunkt
der
Hydraulikzylindereinheit
abhängig
ist.
EuroPat v2
The
control
behavior
of
the
controller
is
then
set
as
a
function
of
the
dangerous
situation.
Das
Regelverhalten
des
Reglers
wird
dann
in
Abhängigkeit
von
der
Gefahrensituation
eingestellt.
EuroPat v2
In
this
way,
a
sensible
control
behavior
of
the
pneumatic
actuator
shall
be
achieved.
Auf
diese
Weise
soll
ein
feinfühliges
Regelverhalten
des
pneumatischen
Antriebs
erreicht
werden.
EuroPat v2
The
result
is
that
better
control
behavior
and
higher
torques
are
achievable.
Ein
besseres
Regelverhalten
und
höhere,
erreichbare
Drehmomente
sind
die
Folge.
EuroPat v2
Each
further
frequency
component
improves
the
control
behavior.
Jeder
weitere
Frequenzanteil
verbessert
das
Regelverhalten.
EuroPat v2
Thus,
in
accordance
with
the
invention,
the
stability
and
the
dynamic
behavior
of
the
control
circuits
can
be
improved.
Damit
können
erfindungsgemäß
die
Stabilität
und
das
dynamische
Verhalten
der
Regelkreise
verbessert
werden.
EuroPat v2