Translation of "Become mainstream" in German

In that time, innovation has become mainstream.
In dieser Zeit ist Innovation zum zentralen Thema geworden.
EUbookshop v2

It started to become very mainstream in some quarters to be an environmentalist.
Es wurde ziemlich normal in manchen Gegenden Umweltaktivist zu sein.
QED v2.0a

Do we want digital therapies to become mainstream alongside with pharmaceutical products?
Wollen wir, dass sich digitale Therapien neben pharmazeutischen Produkten durchsetzen?
ParaCrawl v7.1

Climate-awareness must become mainstream and all investments climate-compatible.
Alle Investitionen in Landnutzung müssen letztlich klimasensibel sein.
ParaCrawl v7.1

It has become a mainstream fixture for computer and Internet users around the globe.
Es ist eine Hauptströmungsbefestigung für Computer und Internet-Benutzer um die Kugel geworden.
ParaCrawl v7.1

As Cryptocurrencies become Mainstream, they must embrace KYC Compliance
Da Kryptowährungen zum Mainstream werden, müssen sie die KYC-Compliance berücksichtigen.
CCAligned v1

Ultimately, we hope that B.A.P’s music could become mainstream in America.’
Letztlich hoffen wir, dass B.A.Ps Musik in Amerika zum Mainstream werden kann.
ParaCrawl v7.1

But how can it be ensured that successful pilots become mainstream?
Aber wie kann sichergestellt werden, dass erfolgreiche Pilotprojekte zum Mainstream werden?
ParaCrawl v7.1

Electric cars will become mainstream in a few years.
Elektroautos werden in einigen Jahren die Regel sein.
ParaCrawl v7.1

Today, after the marriage in Silicon Valley, it has become mainstream.
Heute, nach der Hochzeit im Silicon Valley, ist er Mainstream.
ParaCrawl v7.1

Around the same time, he seems to have become disenchanted with mainstream politics.
Zu dieser Zeit scheint er von der Mainstreampolitik desillusioniert worden zu sein.
ParaCrawl v7.1

But because gravitational wave astronomy has now become mainstream astronomy.
Aber weil die Gravitationswellenastronomie in den Mainstream der Astronomie gerückt ist.
ParaCrawl v7.1

The reason is they have become mainstream in the era of digital media.
Der Grund dafür ist sie im Zeitalter der digitalen Medien zum Mainstream geworden.
ParaCrawl v7.1

Multichannel has now become mainstream and the expected norm for consumers.
Multichannel ist normal geworden und die Regel für Konsumenten.
ParaCrawl v7.1

This has become a mainstream issue.”
Und dieses Thema ist zu einer Mainstream-Sache geworden.“
ParaCrawl v7.1