Translation of "Beauty parade" in German

If you love the traditions and medieval feasts, you can not miss the Palio della Balestra (Crossbow Competition) which takes place in September in Sansepolcro and that, within the event "Renaissance in the village", sees a beautiful historical parade through the city streets with typical costumes and a skill competition among the crossbowmen of Sansepolcro and the crossbowmen of Gubbio.
Wenn Du die Traditionen liebst und die mittelalterlichen Feste, darfst Du auf keinen Fall das Palio della Balestra versäumen, das im September in Sansepolcro stattfindet und während der Veranstaltung 'Rinascimento nel borgo' einen schönen historischen Umzug durch die Straßen der Stadt zeigt, mit typischen Kostümen und einem Geschicklichkeits-Wettkampf unter den Armbrustschützen von Sansepolcro und den Armbrustschützen von Gubbio.
ParaCrawl v7.1

In the beautiful parade, along the whole Grand Canal, there are many typical colorful 1500s boats with the gondoliers in costume.
In der wunderschönen Parade, entlang des ganzen Canal Grande, gibt es viele typische bunte 1500s Boote mit den Gondolen im Kostüm.
ParaCrawl v7.1

Parade spectators took out their cameras, camcorders and mobile phones to capture the beautiful parade procession of Falun Gong.
Die Zuschauer zückten ihre Fotoapparate, Videokameras und Handys, um Fotos zu der wunderbaren Parade einzufangen.
ParaCrawl v7.1

The beautiful Falun Dafa parade made its way through the centre of Athens and came to an end in Syntagma Square, which is located next to Greece's Parliament.
Der schöne Umzug führte durch die Innenstadt Athens und endete auf dem Syntagma Platz, der sich in der Nähe des griechischen Parlamentes befindet.
ParaCrawl v7.1