Translation of "You are beautiful" in German

You are the most beautiful woman I have ever seen.
Du bist die schönste Frau, die ich je gesehen habe.
Tatoeba v2021-03-10
But you, Madame, are beautiful.
Aber Sie Madame sind eine Schönheit.
OpenSubtitles v2018
My beautiful girl you are very beautiful.
Mein schönes Mädchen... du bist sehr schön.
OpenSubtitles v2018
You know you are very beautiful.
Weißt du, du bist sehr schön.
OpenSubtitles v2018
You are a beautiful woman, Sister Sara.
Sie sind eine schöne Frau, Schwester Sara.
OpenSubtitles v2018
You are beautiful like a God.
Du bist ja schön wie ein Gott.
OpenSubtitles v2018
Did you know you are the most beautiful girl that ever left lipstick in my office?
Sie sind das schönste Mädchen, das je Lippenstift in meinem Büro ließ.
OpenSubtitles v2018
You are very beautiful.
Du bist wirklich sehr schön, Senor.
OpenSubtitles v2018
My Pavlova, you are like a beautiful swan.
Meine Pavlova, du bist wie ein wunderschöner Schwan.
OpenSubtitles v2018
Every time I see you, you are more beautiful.
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, bist du noch schöner.
OpenSubtitles v2018
Not only are you beautiful, but your talent is remarkable.
Sie sind nicht nur schön, Sie haben auch Talent.
OpenSubtitles v2018
You are as beautiful as I remembered.
Du bist noch so schön, wie ich dich vor Augen habe.
OpenSubtitles v2018
You really are extremely beautiful, Mrs Winkelmann.
Sie sind wunderschön, Frau Winkelmann.
OpenSubtitles v2018
You are as beautiful as she.
Sie sind so schön wie sie.
OpenSubtitles v2018
Well, you are beautiful and you're fun and you're good to me.
Aber du bist wunderbar, und du bist so gut zu mir.
OpenSubtitles v2018
You are beautiful and exciting, like wine.
Du bist schön und aufregend, wie Wein.
OpenSubtitles v2018
And I'm here to tell you, you are one beautiful thing to watch.
Ich will Ihnen nur sagen, Sie sind herrlich anzusehen.
OpenSubtitles v2018
You are just as beautiful in this life as any other,
Du bist in diesem Leben genauso schön, wie in jedem anderen,
OpenSubtitles v2018
You really are a beautiful man.
Du bist wirklich ein schöner Mann.
OpenSubtitles v2018
You are too beautiful not to have a husband.
Ihr seid zu hübsch, um keinen Mann zu haben.
OpenSubtitles v2018
You are the most beautiful woman in this family.
Du bist die schönste Frau in dieser Familie.
OpenSubtitles v2018
You are a beautiful... you are a flawed man.
Du bist wertvoll, du bist ein Mann mit Fehlern.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

more beautiful most beautiful how beautiful all that is beautiful
more and more beautiful the beautiful beautiful you are so beautiful
you are beautiful very beautiful