Translation of "Be there in spirit" in German
But
even
then,
I'll
be
there
in
spirit.
Doch
selbst
dann
lebe
ich
in
deinem
Geist.
OpenSubtitles v2018
But
I
will
be
there
in
spirit.
Aber
ich
werde
immer
bei
dir
sein,
als
Engel.
OpenSubtitles v2018
But
you'll
be
there
in
spirit.
Aber
du
wirst
im
Geiste
dabei
sein.
OpenSubtitles v2018
But
I'll
be
there
in
spirit
Aber
ich
werde
im
Geiste
dort
sein.
OpenSubtitles v2018
But
I'll
be
there
in
spirit.
Aber
ich
werde
im
Geiste
da
sein.
OpenSubtitles v2018
I
will
be
there
with
you,
in
spirit.
Ich
werde
bei
euch
sein,
im
Geist.
ParaCrawl v7.1
Tell
her
that
I
will
be
there
in
Spirit!
Sage
ihr,
dass
ich
im
Geist
dabei
sein
werde!
ParaCrawl v7.1
I
can't
be
there
in
person
as
I'm
working
non-stop
this
year,
but
I
will
be
there
in
spirit.
Ich
kann
nicht
persönlich
dort
sein
da
ich
dieses
Jahr
ohne
Unterbrechung
arbeite,
aber
ich
werde
im
Geiste
dort
sein.
ParaCrawl v7.1
Theme
the
decorations
to
the
place
where
they
will
be
going
so
that
they
know
you'll
all
be
with
them
there
in
spirit.
Du
kannst
zum
Beispiel
eine
Abschiedsparty
für
einen
Freund
geben.
Thematisiere
die
Dekoration
entsprechend
dem
Ort,
an
dem
dein
Freund
in
Zukunft
leben
wird,
damit
er
weiß,
dass
alle
anderen
in
Gedanken
bei
ihm
sind.
ParaCrawl v7.1