Translation of "Be in the paper" in German
FAS
is
one
of
the
possible
topics
to
be
addressed
in
the
paper.
Zu
einem
der
in
diesem
Papier
angesprochenen
Themen
wird
wahrscheinlich
auch
FAS
gehören.
Europarl v8
This
will
be
addressed
in
the
Green
Paper
on
Maritime
Policy.
Diese
Frage
wird
im
Grünbuch
über
die
Meerespolitik
behandelt.
TildeMODEL v2018
Why
would
he
be
in
the
paper?
Warum
sollte
er
in
der
Zeitung
sein?
OpenSubtitles v2018
You'll
all
be
in
the
paper
this
time.
Diesmal
kommt
ihr
alle
in
die
Zeitung.
OpenSubtitles v2018
This
fundamental
question
would
be
addressed
in
the
White
Paper.
Diese
grundlegende
Frage
werde
im
Weißbuch
behandelt.
TildeMODEL v2018
According
to
Mr
Flynn,
the
following
priority
issues
should
be
addressed
in
the
White
Paper
:
Pádraig
Flynn
zufolge
sollten
folgende
vorrangige
Themen
im
Weißbuch
behandelt
werden:
TildeMODEL v2018
It'll
be
in
the
paper
tomorrow
anyway.
Das
steht
morgen
sowieso
in
der
Zeitung.
OpenSubtitles v2018
But
I
promised
Joe
his
name
could
be
in
the
paper.
Aber
ich
habe
Joe
versprochen,
er
käme
in
die
Zeitung.
OpenSubtitles v2018
This
paper
length
compensation
means,
however,
can
also
be
disposed
in
the
paper
exit
region
32
of
the
printer
30.
Diese
Papierlängenausgleichseinrichtung
kann
aber
auch
im
Papieraustrittsbereich
32
des
Druckers
30
angeordnet
sein.
EuroPat v2
Such
events
have
been
studied
in
PAGIS
and
will
be
presented
in
the
next
paper.
Diese
Ereignisse
sind
in
PAGIS
untersucht
worden
und
werden
im
nächsten
Vortrag
vorgestellt.
EUbookshop v2
The
results
of
this
study
will
be
presented
in
the
next
paper.
Die
Ergebnisse
dieser
Studie
werden
in
dem
zweiten
Papier
vorgestellt.
EUbookshop v2
However
the
components
can
also
be
used
in
the
paper
pulp.
Die
Komponenten
können
aber
auch
in
der
Papierpulpe
verwendet
werden.
EuroPat v2
If
I
told
you...
just
you,
would
it
have
to
be
in
the
paper?
Wenn
ich
es
Ihnen
sage...
müsste
das
dann
in
der
Zeitung
stehen?
OpenSubtitles v2018
Thermal
papers
can
be
recycled
in
the
waste
paper
system
just
like
conventional
paper.
Thermopapiere
können
wie
konventionelle
Papiere
über
den
Altpapier-Kreislauf
recycelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
growing
demand
for
shelf-ready
packaging
will
be
noticed
in
the
application
Paper.
Bei
Papier
macht
sich
die
steigende
Nachfrage
nach
regalfertigen
Verpackungen
bemerkbar.
ParaCrawl v7.1
The
perforation
can
optionally
be
additionally
present
in
the
paper
layer.
Gegebenenfalls
kann
die
Perforation
noch
zusätzlich
in
der
Papierschicht
vorliegen.
EuroPat v2