Translation of "Be faithful" in German
We
must
be
faithful
to
our
project
and
to
our
values.
Wir
müssen
unseren
Projekten
und
unseren
Werten
treu
bleiben.
Europarl v8
Tom
promised
Mary
that
he'd
always
be
faithful
to
her.
Tom
versprach
Maria,
ihr
immer
treu
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
So
fear
them
not,
and
fear
Me,
should
you
be
faithful.
Fürchtet
sie
aber
nicht,
sondern
fürchtet
Mich,
wenn
ihr
gläubig
seid!
Tanzil v1
My
heart
will
ever
be
faithful
to
thee.
Mein
Herz
wird
dir
allzeit
treu
ergeben
sein.
Tatoeba v2021-03-10
One
(to
be)
obeyed,
and
faithful
in
trust.
Dem
man
gehorcht
und
der
treu
ist.
Tanzil v1
You
must
be
a
faithful
ferryman,
punctual
and
reliable.
Ein
treuer
Fährmann
mußt
du
sein,
pünktlich
und
zuverlässig.
OpenSubtitles v2018
Sailor's
bride
is
the
sea,
only
to
her
he
can
be
faithful
Seemanns
Braut
ist
die
See,
und
nur
ihr
kann
er
treu
sein.
OpenSubtitles v2018
I
would
be
faithful.
Ich
wäre
Ihnen
treu,
Sir
Thomas.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I'd
like
to
be
your
wife,
be
faithful.
Ich
möchte
deine
Frau
sein
und
dir
treu
sein.
OpenSubtitles v2018
You
see,
I
made
a
vow
to
myself
that
while
I
was
gone
I
was
gonna
be
faithful
to
my
husband.
Ich
habe
mir
geschworen
meinem
Mann
treu
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
I
can
be
very
faithful...
for
a
nice
salary.
Ich
bin
sehr
treu...
für
ein
gutes
Gehalt.
OpenSubtitles v2018
For
24
to
48
hours,
she
can
even
be
remarkably
faithful.
Über
einen
Zeitraum
von
24
oder
48
Stunden
kann
sie
unglaublich
treu
sein.
OpenSubtitles v2018
He
betrayed
all
of
us
without
ever
promising
to
be
faithful.
Er
hat
uns
alle
betrogen,
ohne
uns
jemals
Treue
zu
schwören.
OpenSubtitles v2018
You
want
her
to
be
faithful?
Glaubst
du,
sie
ist
dir
treu?
OpenSubtitles v2018
Catherine's
maxim
is:
At
least
one
party
in
a
relationship
must
be
faithful.
Catherines
Maxime
ist,
dass
in
einer
Beziehung
mindestens
einer
treu
ist.
OpenSubtitles v2018
If
I
had
children
I'd
be
faithful
to
a
girl.
Hätte
ich
Kinder
von
'ner
Frau,
würd
ich
ihr
treu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
Luisa,
I
promise
I
will
be
faithful
to
you
with
my
body
and
with
my
heart.
Luisa,
mein
Körper
und
meine
Seele
geloben
dir
Treue.
OpenSubtitles v2018
And
I
thought
you
were
going
to
be
faithful,
Sebastian.
Und
ich
dachte,
du
willst
treu
sein,
Sebastian.
OpenSubtitles v2018