Translation of "Be back in a bit" in German
I'll
be
back
in
a
little
bit
to
clear
it
up.
Ich
werde
in
kürze
wiederkommen
um
es
abzuräumen.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
back
in
a
little
bit,
baby.
Ich
bin
bald
wieder
da,
Baby.
OpenSubtitles v2018
We'll
be
back
in
a
little
bit.
Wir
werden
in
wenigen
Minuten
wieder
da
sein.
OpenSubtitles v2018
All
right,
baby,
I
will
be
back
in
a
bit.
Alles
klar,
Baby,
ich
bin
sofort
wieder
da.
OpenSubtitles v2018
Hey,
I'll
be
back
in
a
bit.
Hey,
ich
bin
gleich
wieder
da.
OpenSubtitles v2018
Be
back
for
ya
in
a
bit,
bud.
Bin
gleich
für
dich
zurück,
Kumpel.
OpenSubtitles v2018
All
right,
well,
I'll
be
back
in
a
bit,
hopefully
with
a
new
lead.
Ok,
ich
bin
bald
zurück,
hoffentlich
mit
einer
neuen
Spur.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I'll
be
back
in
a
bit.
Ok,
ich
komm
dann
gleich
wieder.
OpenSubtitles v2018
I'll
be
back
in
a
bit.
Ich
bin
vor
Mitternacht
zurück.
OpenSubtitles v2018
We'll
pause
for
the
cause
and
I'll
be
back
in
just
a
bit
to
announce
the
winner.
Wir
machen
eine
kurze
Pause.
Ich
melde
mich
gleich
wieder,
um
den
Sieger
zu
verkünden.
OpenSubtitles v2018
No,
he's
out
right
now,
but
he
should
be
back
in
a
little
bit,
if
you
want
to
wait.
Nein,
er
ist
gerade
unterwegs,
aber
er
sollte
bald
zurück
sein,
wenn
du
warten
möchtest.
OpenSubtitles v2018