Translation of "Baselining" in German
This
is
called
"baselining."
Das
nennt
man
"Baselining",
die
Ausgangsposition.
WMT-News v2019
Once
baselining
seemed
like
THE
solution
for
the
definition
of
meaningful
alerts.
Vor
einiger
Zeit
schien
Baselining
DIE
Lösung
für
die
Definition
aussagekräftiger
Alerts
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
automated
features
and
dynamic
baselining
we
were
able
to
isolate
the
major
bottlenecks
on
the
first
day
and
discuss
a
solution
with
the
developers.
Dank
zahlreichen
automatisierten
Features
sowie
dem
Baselining
konnten
wir
die
Haupt-Bottlenecks
nach
dem
ersten
Analysetag
identifizieren
und
mit
den
Entwicklern
besprechen.
ParaCrawl v7.1
She
has
over
30
years
of
IT
experience
specializing
in
process
assessments,
analyzing
and
baselining
current
capabilities,
measuring
trends,
benchmarking
corporations
to
industry
for
process
improvement,
training,
measurement
development,
estimation
and
reporting
for
major
national
and
international
corporations
in
multiple
diverse
industries.
Sie
hat
über
30
Jahre
IT-Erfahrung
in
Prozess-Assessments
spezialisiert,
Analyse
und
Baselining
aktuelle
Fähigkeiten,
Mess
Trends,
Benchmarking
Unternehmen
für
die
Industrie
zur
Prozessverbesserung,
Ausbildung,
Mess
Entwicklung,
Schätzung
und
für
große
nationale
und
internationale
Unternehmen
in
mehreren
verschiedenen
Branchen
berichten.
ParaCrawl v7.1
A
slick
baselining
and
statistical
methods
like
standard
deviation
are
used
to
automate
this
work.
Mit
AppDynamics
fällt
dieser
Aufwand
zum
großen
Teil
weg,
da
ein
schlaues
Baselining
und
statistische
Methoden
wie
die
Standardabweichung
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
I
am
not
saying
that
these
more
sophisticated
techniques
completely
replace
baselining
but
they
do
constitute
a
valid
addition
to
standard
techniques,
especially
when
the
consequences
of
not
detecting
these
anomalies
are
significant.
Damit
möchte
ich
nicht
sagen,
dass
solche
fortgeschrittene
Techniken
das
Baselining
komplett
ersetzen,
ich
erachte
sie
jedoch
als
wirksame
Ergänzung
zu
den
Standardverfahren.
ParaCrawl v7.1
In
plain
words
it
means,
that
there
are
some
situations
where
standard
methods
are
unable
to
trigger
an
alarm
because
those
cases
can
only
be
detected
by
techniques
that
are
more
sophisticated
than
baselining.
Einfach
ausgedrückt
bedeutet
das,
dass
es
Situationen
gibt,
in
denen
Standardmethoden
nicht
in
der
Lage
sind,
einen
Alarm
auszulösen,
weil
es
für
das
Erkennen
einer
vorliegenden
Anomalie
ausgereiftere
Techniken
als
reines
Baselining
bedarf.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
personnel
responsibility,
this
includes
the
commissioning
and
baselining
of
our
vulnerability
management
products
as
well
as
the
configuration
and
coupling
with
other
IT
security
systems
and
network
infrastructure.
Dies
umfasst
neben
der
Personalverantwortung
die
Inbetriebnahme
und
das
Baselining
unserer
Schwachstellenmangement-Produkte
sowie
die
Konfiguration
und
Kopplung
mit
anderem
Systemen
der
IT-Sicherheit
und
Netzwerk-Infrastruktur.
Auch
der
Aufbau
und
die
Durchführung
spezieller
Schwachstellen-Scans
gehören
dazu.
ParaCrawl v7.1