Translation of "Based on your answers" in German
Based
on
your
answers,
this
is
your
insurance
solution:
Basierend
auf
Ihren
Antworten
ist
hier
Ihre
Versicherungslösung:
CCAligned v1
Based
on
your
answers,
you
cannot
apply
for
an
eTA.
Aufgrund
Ihrer
Antworten
können
Sie
keine
eTA
beantragen.
CCAligned v1
At
the
end
of
each
round,
you
will
receive
a
grade
based
on
your
answers!
Am
Ende
jeder
Runde
erhalten
Sie
eine
Note
auf
der
Grundlage
Ihrer
Antworten!
ParaCrawl v7.1
Your
result
We
suggest
the
following
apps
based
on
your
answers.
Aufgrund
Ihrer
Antworten
schlagen
wir
Ihnen
folgende
Anwendungen
vor.
ParaCrawl v7.1
Based
on
your
answers,
Dolphin
will
come
up
with
a
complete
website
design
for
you
in
just
three
minutes.
Basierend
auf
Deinen
Antworten
erstellt
Dolphin
dann
in
nur
drei
Minuten
ein
komplettes
Webseiten-Layout
für
Dich.
ParaCrawl v7.1
You
see,
you
will
be
wearing
this
as
you
enter
a
world
of
virtual
reality
and
based
on
your
answers
to
our
survey
we
will
create
your
ideal
sexual
experience.
Dieser
Anzug
wird
Sie
in
eine
virtuelle
Realität
entführen.
Auf
der
Grundlage
Ihrer
Antworten...
kreieren
wir
für
Sie
die
perfekte
sexuelle
Fantasie.
OpenSubtitles v2018
Based
on
your
answers
to
the
readership
survey,
but
also
on
the
new
image
we
want
to
convey,
we
have
changed
the
layout
and
content
of
the
EIB’s
quarterly
magazine.
Anhand
der
Ergebnisse
unserer
Leserumfrage
und
um
ein
neues
Image
zu
vermitteln,
haben
wir
die
Gestaltung
und
den
Inhalt
unseres
vierteljährlich
erscheinenden
Magazins
geändert.
EUbookshop v2
Based
on
your
answers,
interests,
motivation,
online
activities
etc.,
we
try
to
find
the
right
candidates
that
fit
the
campaign
profile.
Basierend
auf
Deinen
Antworten
und
Interessen,
Deiner
Motivation
und
Deinen
Online
Aktivitäten
etc.
versuchen
wir
die
richtigen
Kandidaten,
die
dem
Profil
der
Kampagne
entsprechen,
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Based
on
your
answers
to
our
residency
questionnaire
we'll
be
able
to
evaluate
your
tax
residency
status.
Gestützt
auf
Ihren
Antworten
auf
unseren
Residenzenfragebogen
werden
wir
im
Stande
sein,
Ihren
Steuerresidenzenstatus
zu
bewerten.
ParaCrawl v7.1
Based
on
your
answers,
you
will
receive
a
brief
assessment
of
the
condition
of
your
nasal
sinuses,
along
with
a
few
hints
and
tips.
Auf
Basis
Ihrer
Antworten
erhalten
Sie
eine
kurze
Einschätzung
über
den
Zustand
Ihrer
Nasennebenhöhlen
sowie
weitere
Hinweise
und
Tipps.
ParaCrawl v7.1
You
will
find
matches
in
a
couple
of
different
ways…
The
system
is
designed
to
scour
the
database
and
find
matches
on
your
behalf
based
on
your
questionnaire
answers
and
dating
profile.
Das
System
ist
auf
die
Datenbank
scheuern
und
Streichhölzer
in
Ihrem
Namen
auf
der
Grundlage
Ihrer
Fragebogen
Antworten
zu
finden
und
Datierung
Profil.
ParaCrawl v7.1
Based
on
your
answers
to
the
rheumatism
check,
you
will
receive
a
brief
assessment
of
your
rheumatism
symptoms
along
with
further
hints
and
tips.
Auf
Basis
Ihrer
Antworten
beim
Rheuma-Check
erhalten
Sie
eine
kurze
Einschätzung
Ihrer
rheumatischen
Beschwerden
sowie
weitere
Hinweise
und
Tipps.
ParaCrawl v7.1
The
hierarchy
is
based
on
answers
your
target
audience
need
to
know
to
evaluate
the
offer
on
a
base
level,
and
these
answers
are
provided
in
order
of
their
importance
(or
relevance
to
the
call
to
action).
Die
Hierarchie
präsentiert
Antworten,
die
dein
Zielpublikum
wissen
muss,
um
das
Angebot
grundsätzlich
abschätzen
zu
können,
und
diese
Antworten
werden
in
der
Reihenfolge
ihrer
Wichtigkeit
aufgeführt
(oder
nach
Relevanz
für
einen
CTA).
ParaCrawl v7.1
Automated
Decision-Making
As
part
of
deciding
your
eligibility
for
opening
a
trading
account,
we
will
apply
automated
decision-making
to
calculate
an
appropriateness
score,
based
on
your
answers
about
your
financial
situation,
experience
and
knowledge.
Für
die
Entscheidung,
ob
Sie
für
die
Eröffnung
eines
Handelskontos
in
Frage
kommen,
werden
wir
automatische
Berechnungen
anstellen,
um
auf
Basis
Ihrer
Angaben
zur
finanziellen
Lage,
Ihrem
Erfahrungsstand
und
Ihres
Wissens
ein
Gesamtergebnis
zur
Geeignetheit
zu
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
Based
on
your
answers,
I'll
be
watching,
whether
it
makes
sense
to
continue
our
dialogue
on
or
not.
Basierend
auf
Ihren
Antworten,
werde
ich
sehen,
ob
es
Sinn
macht,
den
Dialog
weiter
oder
nicht
fortgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Based
on
your
answers,
our
succession
advisers
will
draw
up
a
personal
report
with
recommendations
and
calculations
that
are
fully
tailored
to
your
personal
situation.
Auf
der
Grundlage
dieser
Antworten,
erstellen
unsere
Erbschaftsberater
einen
persönlichen
Bericht
mit
Empfehlungen
und
Berechnungen,
ganz
auf
Ihre
persönliche
Situation
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
You
will
obtain
a
brief
evaluation
of
your
menopause
status
based
on
your
answers
in
addition
to
some
information
and
advice.
Auf
Grundlage
Ihrer
Antworten
erhalten
Sie
eine
kurze
Einschätzung
Ihres
Menopausestatus
sowie
einige
ergänzende
Informationen
und
Ratschläge.
ParaCrawl v7.1
Automated
Decision-Making
As
part
of
deciding
your
eligibility
for
opening
a
trading
account,
we
will
apply
automated
decision-makingÂ
to
calculate
an
appropriateness
score,
based
on
your
answers
about
your
financial
situation,
experience
and
knowledge.
Für
die
Entscheidung,
ob
Sie
für
die
Eröffnung
eines
Handelskontos
in
Frage
kommen,
werden
wir
automatische
Berechnungen
anstellen,
um
auf
Basis
Ihrer
Angaben
zur
finanziellen
Lage,
Ihrem
Erfahrungsstand
und
Ihres
Wissens
ein
Gesamtergebnis
zur
Geeignetheit
zu
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
Based
on
your
answers
from
this
survey,
profile,
interests
etc.
we
look
for
suitable
candidates
that
would
be
a
perfect
match
for
each
campaign.
Basierend
auf
deinen
Antworten,
Profil,
Interessen,
etc.
suchen
wir
nach
geeigneten
Kandidaten
die
perfekt
zur
jeweiligen
Kampagne
passen
würden.
ParaCrawl v7.1
Based
on
your
answers
to
our
residency
questionnaire
we’ll
be
able
to
evaluate
your
tax
residency
status.
Gestützt
auf
Ihren
Antworten
auf
unseren
Residenzenfragebogen
werden
wir
im
Stande
sein,
Ihren
Steuerresidenzenstatus
zu
bewerten.
ParaCrawl v7.1
Based
on
your
answers,
the
software
will
select
the
necessary
algorithms
for
the
best
result,
and
you
can
sit
back
and
watch
as
a
precision
model
is
built
in
front
of
your
eyes.
Auf
Grundlage
Ihrer
Antworten
wählt
die
Software
die
notwendigen
Algorithmen
für
das
beste
Resultat.
Anschließend
können
Sie
sich
zurücklehnen
und
zusehen,
wie
sich
vor
Ihren
Augen
ein
präzises
Modell
aufbaut.
ParaCrawl v7.1