Translation of "Based on our knowledge" in German

The guide is based on our authors' specialist knowledge.
Der Ratgeber basiert auf dem Fachwissen unserer Autoren.
ParaCrawl v7.1

Based on our knowledge and experiences in the aircraft industry we offer you:
Aufgrund unserer Kenntnisse und Erfahrungen in der Luft- und Raumfahrt-Industrie bieten wir an:
ParaCrawl v7.1

This information is based on our current knowledge and experience.
Die Angaben basieren auf unseren derzeitigen Kenntnissen und Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1

The above specifications given in this product data sheet are based on our current knowledge and experiences.
Die vorstehenden Angaben in diesem Produktmerkblatt basieren auf unseren derzeitigen Kenntnissen und Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1

Based on our current knowledge, the failure rate is very low.
Gemäss heutigem Wissensstand ist die Ausfallquote langfristig sehr gering.
ParaCrawl v7.1

Based on our comprehensive knowledge, we develop the best solution for you.
Basierend auf unserem umfassenden Domain-Wissen erarbeiten wir die für Sie optimale Lösung.
ParaCrawl v7.1

This information and all further technical advice are based on our present knowledge and experience.
Unsere Informationen entsprechen unseren heutigen Kenntnissen und Erfahrungen nach unserem besten Wissen.
ParaCrawl v7.1

These product informations are based on our current knowledge and experience.
Diese Produktinformationen stützen sich auf den derzeitigen Stand unserer Kenntnisse und Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1

Our interventions are based on our knowledge and expertise in health.
Unsere Angebote stützen sich auf unser Fachwissen und Know-how im Bereich Gesundheit.
ParaCrawl v7.1

Based on our knowledge of sandblasting we offer you efficient solutions in:
Basierend auf unseren Erfahrungen beim Sandstrahlen bieten wir Ihnen effiziente Lösungen für:
ParaCrawl v7.1

Our information is based on our present knowledge and experience to the best of our knowledge.
Unsere Informationen entsprechen unseren heutigen Kenntnissen und Erfahrungen nach unserem besten Wissen.
ParaCrawl v7.1

This information and all further technical advice is based on our present knowledge and experience.
Unsere Informationen entsprechen unseren heutigen Kenntnissen und Erfahrungen nach unserem besten Wissen.
ParaCrawl v7.1

We develop designs for the subsequent processing of lamellas based on our experience and knowledge.
Aus unseren Erfahrungen und Kenntnissen erarbeiten wir Konzeptionen für die Weiterverarbeitung der Lamellen.
ParaCrawl v7.1

The technical data (average values) is based on our latest knowledge and findings.
Die technischen Daten (Mittelwerte) basieren auf unseren derzeitigen Kenntnissen und Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1

For each theme, the reader is first presented with the principal facts and trends, based on our current knowledge.
Zu jedem The menkomplex werden zunächst die wesentlichen Fakten und Entwicklungstendenzen nach dem aktuellen Wissensstand dargelegt.
EUbookshop v2

We make decisions based on our expert knowledge, which we diligently acquire and share.
Wir treffen Entscheidungen auf der Grundlage unseres Expertenwissens - wir erlangen es und wir teilen es.
CCAligned v1

Based on our detailed knowledge of customer needs, our range consists of 6 different sizes.
Basierend auf unserer detaillierten Kenntnis der Kundenbedürfnisse, besteht unser Programm aus 6 unterschiedlichen Größen.
CCAligned v1

Based on our solid knowledge we are able to offer you a wide range of possible Consulting Activities.
Basierend auf unseren fundierten Kenntnissen bieten wir ein weites Spektrum an möglichen Dienstleitungen für sie an.
ParaCrawl v7.1

Based on our deep knowledge acquired over many decades, we offer support to our customers from the planning stage onwards.
Dabei unterstützen wir unsere Kunden bereits in der Planungsphase mit unserem über Jahrzehnte gewachsenen Know-how.
ParaCrawl v7.1

All of the services that Polynomics provides are based on our proven economic knowledge.
Alle Dienstleistungen, die wir Ihnen mit Polynomics anbieten, beruhen auf unserem ausgewiesenen ökonomischen Wissen.
CCAligned v1

Our propositions are based on our knowledge of industry trends, challenges and opportunities.
Unsere Vorschläge basieren auf unserem Wissen um Trends, Herausforderungen und Chancen in der jeweiligen Branche.
CCAligned v1

Based on Christian values, our knowledge and experience, we listen actively,
Auf Grundlage christlicher Werte sowie unserer Kenntnisse und Erfahrungen hören wir den Jugendlichen aktiv zu,
CCAligned v1

For each business scenario, we choose the optimal toolset based on our knowledge and practice.
Für jedes Geschäftsszenario wählen wir auf Grundlage unseres Wissens und unserer Erfahrung das optimale Toolset aus.
CCAligned v1

Based on our joint knowledge and mutual appreciation, structured and reliable results are achieved.
Basierend auf unserem gemeinsamen Wissen und der gegenseitigen Wertschätzung entstehen strukturierte, verlässliche Ergebnisse.
CCAligned v1

Our art is based on our in-depth knowledge of stone and the utter professionalism of our workers.
Unsere Kunst basiert auf der tiefen Kenntnis des Steins und der hohen Professionalität der Arbeitskräfte.
CCAligned v1

The information included on this page is based on our current knowledge and was thoroughly verified.
Die auf dieser Seite abgebildeten Informationen entsprechen dem derzeitigen Stand unserer Kenntnisse und wurden sorgfältig geprüft.
ParaCrawl v7.1

Based on our knowledge and experiences we offer you:
Basierend auf unserem Wissen und unseren Erfahrungen bieten wir Ihnen Maschinen und Anlagen an für:
ParaCrawl v7.1